ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

СтIал Сулейман

Вири и Ахцегьар сагърай   Кесиб тир и юлдашарин Виридан гьа чанар сагърай! Йикъалай-къуз мецер ширин, Акъатдай куь ванар сагърай.   Хаинарал илигна лаш, Гьар са залум авур яваш, Вич амачтIан Ленин юлдаш — Гьелбетда, хзанар сагърай.   Сад хьана чун диши-эркек, Сад — садаз я къе чун куьмек. Москов шегьердай гудай экв, А зурба...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Юзбег Юзбегов

Фидач рикIелай   Зи лезги чIал, хайи Ватан, Алатдай туш мецелай. ГъвечIизамаз хурухда кьур, Диде фидан рикIелай. Са бязибур маса чIалал Рахазва гьа, чин тийиз. Акъахнавай перем вичин Бегьемвилел цун тийиз. Са бязибур маларивни Маса чIалал рахазва. Им фитне туш ийизвайди, Квезни а кар аквазва. Са бязибур рахазвалда Маса чIалал, чин тийир. Нин тахсир я,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Къагьриман Шихмурадов

“…РикIелни кваз къабар хьана…” * * * Йифди-югъди вун рикIеваз, уьмуьр физва бейкар хьана, Гуьлуьшан тир чи бустанда гила серин йикъар хьанва.   Шикаятчи жедачир зун кьисметдилай икьван бетер, АмачиртIа, пагьливан хьиз, гъиле авай пайгар хана.   Сирлу тир чи алакъаяр, чилик кутур хазина хьиз, Амма гила эл-алемдиз гьабурукайни хабар  хьанва.   Гьикьван дердер-гъамар хьанай — садазни гьич рей ганачир....

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Хинерин тарихдиз сиягьат (I-пай)

Ахцегь  райондик акатзавай Хинерин хуьр гьуьлуьн дережадилай саки 2000 метрдин кьакьанда Ахцегь вацI гатIунзавай чкадиз мукьва мулкара экIя хьанва. Ам Самур дередин чIехи ва къа­дим хуьрерикай сад яз гьисабзава. Гзафбур дагъларай арандиз куьч хьуникди, алай вахтунда хуьре яшамиш жезвай агьалийрин кьадар тIимил хьанва. Хиневияр рутул чIалан кьетIен диа­лектдал (хновско-борчинский) рахазва. И макъалада чун Хинерин хуьруьн...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Низами Жалалдинов

Чаз бубайри веси туна   Пакам кьиляй экъечIдалди рагъ, Бала, вун месикай къарагъ. КапI ая вуна, лежберни пачагь, — Чаз бубайри веси туна.   Куьчедал кам къачудалди эвел, БапIах алукI жуван кьилел. Намус я ам, вегьемир чилел, — Чаз бубайри веси туна.   Яракь хуьх михьи яз на ви, Тапанчи ва я гапур хци. Тахсирсуздан...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Айна Шалбузова

Айна Шалбузовадин — 60 йис Муаллимни я, шаирни… Чи хуьрера чпин вири уьмуьр акьалтзавай несилар халисан ватандашар яз тербияламишунин кардиз бахшнавай рушарни сусар, бадеярни дидеяр тIимил авач. Гьа са вахтунда абур хайи чIалан сирлу алемдални ашукь я. И карди, за кьатIузвайвал, и ру­шаринни сусарин, бадейринни дидейрин  руьгьдик кьетIен абурлувал, уьтквемвал, уьмуьр дигайди, ви­ри мумкинвилериз майданар...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Назила Магьмудова

РикIера нур, шадвал хьурай… Назила  Магьмудова.  Краснодардин крайда яшамиш жезвай и рушан, пуд веледдин дидедин ери-бине Кьурагь райондин Аша-рин хуьр я. Адан буба Мегьамед Жабраилова (рагьмет хьу­рай­ вичиз) хейлин йисара лезги чIаланни тарихдин муаллим яз мектебда кIвалахна. Диде Жамината  хуьруьн ктабханада зегьмет чIугу­на. Культпросветучилище акьалтIарнавай Назила Магьмудовади фадлай хайи чIалал шиирар кхьизва. Интернетдин майданра жегьил...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Саидали Сулейманов

Рушар кIанда   Намус, гъейрат авай вине, ТIвар-ван авай хуьре-кIвале, Ватан патал зегьмет — рикIе, Къастар авай рушар кIанда.   Хизандин сир хуьдай эркин, КIубанвални ериш якъин, Къадир чирдахъ элкъуьрдай чин, Вафалу тир рушар кIанда.   Инсандиз хас алай партал, Кифер куьрсна, тунвай патал, Хатур-гьуьрмет вири патал Къалурзавай рушар кIанда.   Чини, кIута алаз гъилел,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мурад Саид

Вун я зи муьгьуьббатдин дастан… Чи вилик жегьил шаир  Мурад  Саида  вичин лирикадин дафтар гъанва. За икI лугьудай: цIийиз арадал къвезвай анаррин бахча ачухнава. Ана гьеле тавуниз, дадуниз  татанвай емишарни хьун мумкин я. Цурубур кIанз, са бубат цуьруьхуьмбурни, ширинбур кIанз, са бубат шуьрекатбурни хьун мумкин я. Гьар вуч лагьайтIани, жегьилди вичин рикIинни руьгьдин сирер чал...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Рустам Жамирзоев (Лезги Рустам)

“Лезги газет”   “Лезги газет” хтай чIавуз Шад жеда заз лап кьадарсуз. Адан цIарар кIелдай чIавуз Акъатда зи гьевес цавуз.   Гьар гьафтеда хемис юкъуз, Зи вил, дустар, рекьел жеда. Газет мус хкведа лугьуз, Вилив хуьз зун гъенел жеда.   “Лезги газет” заз багьа я, Зи дердинин ам дава я, Зи илгьамдиз ам гьава я,...