ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Ахцегь Рагьманкъули (1640 – 1695)

Рагьманкъулиди яргъал йисара Ахцегьа медресада тарсар гана, жемятдиз диндин рекьяй къуллугъна. Поэзиядин бажарагълу эсеррин автор яз, адаз алимдиз хьизни гьуьрмет авай. 1623-йисуз Рагьманкъулиди фарс чIалай араб чIалаз машгьур Абдулмумин Дайламидин медицинадин «ТIибдин ктаб» таржума авуна. И таржумадиз ада кхьей сифте гаф литературадин гуьзел эсер хьизни кьабулзава. Дагъустандин алимри, Д. Агьмедова вичин «ЦIийи Ахты-наме» ктабда къедзавайвал,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мискичви Факъир (1610 – 1663)

Ада дуьньядин гьаларикай, уьмуьр­дикай, муьгьуьббатдикай чIалар туь­кIуьр­завай ва чуьнгуьрдихъ галаз лугьузвай. Чал Мискич Факъиран «Хвашкалди», «Аквазвач» ва са шумуд маса шиир агакьнава. Хайи чIалал хьиз, ада туьрк чIалални теснифзавай. Адан шиирар М. Ярагьмедова жагъур хъувуна,  А. Мирзебегова лезги чIалаз элкъуьрна.

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мегьамед Ибрагьимов

Рамазандин варз   Атана вун берекат гваз Уьмметдиз вири. Кьабулна вун гьерекат кваз РикIери чими.   Йиса садра къведай мугьман Я вун гьакьван хуш! АцIурзавай мергьяматдив Руьгьер, хьанвай буш.   Ибадатра мусурманар Тахьурай зайиф. Чна гьакьван вилив хуьзва Ляйлятуль-къадр йиф.   Сивер хуьз, гьакI кпIар ийиз Хьурай чаз регьят. Чун паталди и пак вацран ЧIехи...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мурад  Тагьирбегов 

Газадин гъалибвал    Шад эвез атана чаз Газадай, Шад ванерин ван къвезва чаз алемдай. Шад я къе алемдавай мусурманар, Шад я къе Аллагь рикӀел алай инсанар.   Мад Газада дявеяр гьич тахьурай, Мад алемда къал-дяве гьич тахьурай. Гьамишанда куь кьилел цав-рагъ хьурай, Гьамишанда бегьер гудай багъ хьурай. 16.01.2025-йис   Палестина   Са йис хьанва дяве аваз...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гуьлнара Вагьабова

Гуьлнара  Вагьабова, Белиж поселокдин 3-нумрадин ­мектебдин муаллим   Чи мектеб Мектеб авай Белижда чи магьледа, Секуьл ятIан, бегьер гузвай алемда. Тарсар гуниз муаллимар эркин тир, Чирвал къачуз аяларни кIвачин тир.   Секуьл ятIан, къене адан рикI авай, Тарс гузавай аялривни дамах гвай. Пешекарар акъатзавай пара тир, Тарс гузавай муаллимар гара тир.   Йикъар физвай цIийи...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Миграгъ Къемер (1425 – 1460)

Ам девлетлу, савадлу хизанда чIехи хьана, вичин чIехи бубадин медресада чирвилер къачуна. Ада лезги ва араб чIаларал шиирар теснифдай, чуьнгуьрдихъ галаз мелера-межлисра манияр лугьудай, гьавиляй ам Мазан Къемер хьизни машгьур тир. Бубадиз Къемер гужуналди такIан касдиз, яшлу кавхадиз, гъуьлуьз гуз кIан хьайила, ам хайи Миграгъай катна, Къубадиз кIани гада Султалидин патав фена. Ина абуру хизан...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Фетяли Фетялиев, Фатима Фетялиева

«Бес рикIелай алатдани?..» Алатай йисуз Кьасумхуьрел кардик квай «Куьредин ярар» культурадин центради Ф. Фетялиеванни Ф. Фетя­лиевадин шииррин «Дагъдин булахар» ктаб акъудна. Фетяли Фетялиев 1947-йисуз СтIал Сулейманан райондин Хуьпуьхърин хуьре дидедиз хьана. Школа акьалтIарай ада армиядин жергейра къуллугъна. Хтайла, ам вичин хуьруьнви руш Фатимадал эвленмиш хьана. Жегьил хизан, а девирда гзафбуруз адет хьанвайвал, кьил хуьз, Туьркменистандиз...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Кьурагь Маруф (1380-1444)

Шейх Маруф хьизни малум тир. Ам лезги, фарс, араб чIаларал яратмишнавай илимдин ва поэзиядин эсеррин автор я. Адан рубаияр 1640-йисуз туькIуьрнавай са ктабда («диванда») Фирдоусидин, Дегьлеви Хосрован, Лутфидин ва рагъэкъечIдай патан маса шаиррихъ галаз санал гьатнава. И кардини къадим лезги шаирдин дережадикай лугьузва. Кьурагь Маруфан ирс М. Ярагьмедова ахтармишна ва раижна. «Лезги газетдин» 2025-йисан 6-нумрадай.

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Куьре Мелик (1340 – 1410)

Вичин бине гилан СтIал Сулейманан­ райондин Курхуьряй яз гьисабзавай и ша­ир лезгийрин чилел къецепатан чапхунчийрихъ галаз женгер физвай татугай девирда яшамиш хьана. Ам вични женгчийрин кьиле акъвазна, зулумрикни акатна. Куьре Меликан са шумуд шиир, абурукай яз «Гьамиша хьухь викIегь, кьегьал», «Къул хуьз экъечI!», «Вун бахтунин рекье хьухь», «Ярдин дидар» 1980-йисара, М. Ярагьмедованни Абдул­ Фетягьан алахъунар...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Хиневи Зайнаб (1140-1175)

Зайнабакай сифте яз малуматар Забит Ризванова ганай. Чи йикъара бубадин архивдай Ризван Ризвановаз адан 38 рубаи жагъун хъувуна. Алимди къейдзавайвал, лезги литература патал и ва­къиадин метлеб зурбади я. Шиирдин гуьр­чегвилел, туькIвейвилел гьалтайла, лу­­гьузва Р. Ризванова, Хиневи Зайнаба­вай вичихъ галаз са девирда яшамиш хьайи машгьур шаирар тир Хаганидихъ ва я Фалакидихъ галаз гьуьжетиз жедай. Хиневи Зайнабан...