ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Абдуселим Исмаилов

Абдуселим Исмаилов, Дагъустандин халкьдин писатель Гьарамдин шабалут Виринра гьакI я, заз чиз — чи идарада кIва­лахдиз талукьбурулай къерехдин ихтилатар пара жеда. Лугьудайвал, сада акур ахвар ахъайиз хьайитIа, муькуьда такурбур туь­кIуь­риз, ина арадал ават тийидай са месэлани жедач. Аллагьдиз шукур, ихтилатрални гьуьжетрал рикI алайбур кIеве гьатдайвал туш — чи шегьерда тарашунарни къакъудунар, къайдасузвилер адетдин крар хьанва....

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гьаким Къурбан

Гьаким  Къурбан.  Лезги халкьдин машгьур писатель, алим, тарихчи, публицист… Адаз жуьреба-жуьре рекьерай бажарагъ, алакьунар ганва. Лезги литературада ам, асул гьисабдай, гьикаятчи яз машгьур я. Гьаким Къурбанан къелемдикай гьикаятдин жуьреба-жуьре жанрайра кхьенвай хейлин эсерар хкатнава. Абурун арада романри кьетIен чка кьазва. Писателди алай вахтундани литературадин никIе бегьерлувилелди зегьмет чIугвазва. Исятда ада “ЗартIиш” тIвар алай мифдин романдин...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Тамила Салманова

Сулейманаз Вун амач къе Гомер зурба, Ви камалдин зар ама. Чи арифдар, чIехи буба, Ви таъсирлу цIар ама.   Чи рикIелай фидани бес, Ви жафаяр меркезда! Чун  уьлкведиз машгьурай сес, Писателрин съездда.   Лезгидин гаф, лезгидин кьин, Тирди михьи ва ам пакди, Къалурна чи миллетдин чин, Ви намус квай бармакди.   Шииратдин никIе ава, На...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мирзяли Магьамдалиев

Чи миресдиз   Мирес, вуна ички хъвамир, Вун хьи луьл пиян жезава. АцIана физ, буш жибин гваз Хквез, кIвале  къал жезава.   Хъвайи кьванди хквез сивел, ПIуз сарав кьаз, ярх жез чилел, Шит рахунриз, нагъв къвез вилел, Ви чанда на тIал твазава.   ЧIехидаз гьич гузамач яб, Дуьз гаф чизмач, рахун я таб, Ви гуьгъуьна...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Лезги Фетгьуьллагь

Шкьакьвал Къенберни Кьасумбег Дербент шегьердиз акъатнавай. Чпин дердияр авурдалай кьулухъ, гишинвал алудун патал са ресторандиз гьахьда абур. Хъсандаказ тIуьна, хъвана, кефли гьалдиз акъатнавай. Кьасумбегаз ихьтин чка ахварайни бажагьат акунвай. Лугьунрай, адаз шкьакьвал хас я. ТIуьн-хъунрин гьакъи гайидалай кьулухъ, кефли гьалда авай Кьасумбег садлагьана дегиш жеда. Вич лу­гьумир, дустарай хъсан­даказ пул акъатнавай. Багьа, тIямлу затIар тIуьр­ла,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гьарун Агацарский

Камаллу келимаяр Маракьлу келимаяр кхьинал машгъул Гьарун Агацарскийдин яратмишунар интернетдани машгьур я. Адан афоризмаяр дуьньядин маса чIаларизни таржума авунва. Ам камаллу келимайрикай ибарат “Акьулдин хенжел” ктабдин автор я. Агъадихъ чна адан келимайрикай бязибур кIелзавайбурун фикирдизни гъизва.  —              Гьамиша са жувакай фикирдайдахъ халис юлдаш жедач. —              Эркекда эркеквал гадариз башламишайла, дишегьлиди дишегьливал гадариз башламишда. —              Зегьметди...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Седакъет Керимова

Диде — гьарай, чIал — гьарай!   Гзаф хьанва ламатIар, Шуькьуьнт хьтин къапатIар, Жуван дидед чIалакай Хкудзавай гъалатIар. Ихьтин ксар негь ийиз, РикIе гапур акIай хьиз, Акъатда зун къапарай, Диде — гьарай, чIал — гьарай!   Рахадайла, пIир хьтин, КичIеди я къуьр хьтин. Гьунар течир, кар тийир, Хъуьруьш хьтин, хъуьр хьтин, Гъилерай фад авахьдай, Са...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Абдулбари Магьмудов

Сулейманакай …Са жуьмя юкъуз жемят мискIин­дин вилик кIватI хьанвай. Рахунар магьсулар ва къурухар хуьникай, рекьер-муькъвер туькIуьр хъувуникай кьиле фена. Жемят гьарнихъ чкIиз башламишайла, Сулеймана, гъилевай аса хкажна, кIевиз хьиз лагьана: — Жемятар, чкIимир, са герен акъваз кван! Квез лугьудай кьве гаф ава. ЧкIиз­вай халкь элкъвена, ява-яваш Сулейманав агатна. — Жемятар, — лагьана ада, виридалай вил...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Шихмурад Шихмурадов

Ахмакь кьили бала  гъида… (ИкIни жеда кьван) Уьмуьр. Ам инсандиз тIебиатди ганвай зурба савкьат я ва йикъа­рикайни йиферикай, экверикайни мичIе­рикай, гьар жуьредин крарикай, шад­ви­лерикайни пашманвилерикай, гьакI жуьреба-жуьре дуьшуьшрикайни хаталувилерикай ибарат жезва. Уьмуьр, гьелбетда, мед туш, аламатрин хунча я. Уьмуьр, балкIан хьиз, дуьз рекьяйни гьална кIанда, хата-баладикайни хуьн буржи я. Сагъвили, шадвили, хъуьруьни, гьакI ярар-дустари  уьмуьр...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Хъартасви Шагьвелед

Къалурдач за    Рагъул ятар акьаз къванцин къвалара, ВацI катзава каф кьилеллаз гьуьлуьхъди. Гьакьзавач ам вичин гьяркьуь хвалара, Ялиз ава зурба гьуьлуь вичихъди.   Эй, Самур вацI, вуч аватIа рикIе ви? Лугьун тийиз чаз вуна ви сиреркай, Я дагъ, я раг са затIни туш сиве ви, Хабар туш ваз чи рикIевай хиреркай­.   Вун физава гум...