ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Седакъет Саидова

Дяве-душман   Дяве-душман, хабар-къара, Ийиз рикIер вара-зара, Душман, вун хьуй уьзуькъара. Саламат хьуй жегьил-жаван, Хуьзвай сенгер, хуьзвай Ватан.   Дидеяр, квез гурай сабур, Душман залум хьуй гурбагур, Вегьезвай икI бомбани тур. Вуна хуьх чи жегьил-жаван, Я сад Аллагь, я чан Лукьман. ЦIун юкьвава стха, буба, Хуьзвай гьар са шегьер, уба, Гъалибвал чахъ хьурай зурба. Дидеяр...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Нигьат Шихова

Дидедин дерт   ХъуьтIуьн бере, пилте-пилте жив къвазва, Ракъинин нур зайиф хьана аквазва, Къулавай цIал самовар чай ргазва, КIвалин юкьвал диде хцив рахазва.   — Я чан зи хва! Варцар, йисар акъатда, КIанзни-такIанз чун сад-садавай къакъатда, Зун Ватанда, вунни жеда гъурбатда, Гьа чIавузни диде рикIел къведатIа, хва?   Вахтар фида, чIехи жеда веледар, Къелемдикай жеда...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Адигуьзел Уружев

Кьуьзуьвилин лишанар я   Рехи хьайла кьилин чIарар, ИчIи я сив, амач сарар, Айиб мийир, эй инсанар, Кьуьзуьвилин лишанар я.   ГалкIиз жеда рахай гафар, КьатIуз жезвач кьуьдни гатфар, Гьисаб хъийиз экуь йикъар, Кьуьзуьвилин лишанар я.   Экуь вилер зайиф хьайла, Жигерризни тади гайла, Яваш-яваш кIвачер къайла, Кьуьзуьвилин лишанар я.   Бедендихъ такьат тахьайла, Гъилериз...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Эсмира Магьмудова

ЧIал квадармир!   Мез аватIа, лезги чIалал рахуха! Жув чизватIа, чIални чира хайи тир. Чи бубайри муьтIуьгъ тахьай ягъийриз, Багъри чилни, хайи чIални хвейи  тир.   Лезги чIалал рахух жуван веледрив. Хайи чIалал лагь манияр, махарни.­ ЧIал са ярж хьиз вине кьуртIа  датIана, ВикIегь жеда стхаярни, вахарни.   ЧIал квадармир, ам са гунагь кар жеда, ЧIал...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Хпеж Къурбан

“Ашукь жемир вун дуьньядин гьавадал…”   Рамазандин варз   Мад атана чаз багьа тир, Чан ширин, азиз Рамазан, Фахри-гьалал шагьрияр тир, Чан ширин, азиз Рамазан.   Низ аватIа гунагь пара, Гьардаз жеда вакай чара, Уьмметарин дердин дава, Чан ширин, азиз Рамазан.   Бахтлубур я сив хуьдайбур, Нефсиниз тербет гудайбур, Йифиз тервегь капI ийирбур, Аллагь рикIел...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Лариса Керимова

Советский хуьр Ви вегьейла, шегьре рекьер, Кьуд пад къацу багълар, чуьллер, Мадни гуьзел яргъи уьмуьр Гурай ваз зи Советский хуьр!   Дараматар халкьдиз герек, Къуллугъдава ийиз куьмек, Алай вичел шегьердин экв, Авадан хьуй Советский хуьр!   Серинарни къайи ятар, Гьар камуна — туьквен, базар, Вун шегьердиз хьанва ухшар, Берекат хьуй, Советский хуьр!   Ава ина...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Нуьсрет Агъакеримов

Пул хьайила (Гьикая) Им советрин девирда хьайи агьвалат я. Белиж. Пакамахъ “Баку-Махачкъала” по­езддай эвичIай зун Ахцегьиз ва я Усугъчайдал хъфидай машиндал вил алаз акъвазна. — Вун гьиниз хъфизвайди я? — хабар кьуна самун сафутI, хилер галачир перем алай яшлу итимди. — Усугъчайдал, — жаваб гана за. — Чунни Ахцегьиз хъфизвайди я, — лагьа­на­, чемодандал ацукьна,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Азредин Манатилов

Чир хьун кIанда! Лезги чIалан гафарганда Лезги гафар хьаназ кIанда. ЧIал къайдада хьунин карда Дидед чIал чаз чир хьун кIанда.   Рахадайла дидед чIалал, Къерехзава хейлин гафар. Куьгьне хьана лугьуз абур, Квадарда луз чIалан абур.   ИкI амач чахъ “рухсат, муьгьлет”, “Отпуск” хьанва гила адет. Лугьузмач мад чна “къелем”, “Ручкадалди” жезва бегьем.   Къуллугъдани идарада...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Зульфикъар Къафланов

* * * Диде. Куьрпе. Дидедин кьил — Куьрпедин кафандал: Гьим — кьил, Гьим кафан я, КьатIуз хьун залан я… * * * Дустар. Къе мад са дуст, Зи куьгьне дуст Хъфена, “Зун хъфизва”, — талагьна: ЦIийи дустар гъиз тахьуй Зи кьисметдиз, Аллагь, На… * * * Раб. Акъваз тийиз Куьзва къе за рапунив, Зи...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Садаф Панагьова

Храхрин хуьр   Храхрин хуьр, Храх уба, Авай вичихъ тарих зурба. Бул берекат, мублагь чилер, ТIебиатни гьакьван иер! Багълар — гузвай булдалд емиш, Халкьни — чилив хьанвай вердиш. Гьасилзавай майва, техил, Мухни гергер, алафни къуьл. Гьар хизанди чIугваз зегьмет, Хуьзвай хуьре, кIвале гьуьрмет. Лезги адет, лезги мехъер, Къурмишзавай чIехи мелер. Гьа икI йисар къвез алатна,...