Новость на родном

Диндин ктабар — лезги чIалал

Гьуьрметлу газет кIелзавайбур! «Лезги газетдин» редакциядай алим Ямин Мегьамедован къелемдикай хкатнавай ва ада лезги чIалаз таржума авунвай ктабар маса гузвайди рикIел хкизва. Абурун арада ихьтинбур ава: «Пак Къуръан ва адан манайрин таржума лезги чIалал» — 1200 м. «Пайгъамбардин уьмуьрдин рехъ» — 500 м. «Дуьньядин эхир. Къияматдин йикъан лишанар» — 800 м. «Мусурман хуьдай къеле» —...

Новость на родном

Уьлкведа ва дуьньяда

ЦIийи кьилелай 2030-йисалди здравоохраненидин сифтегьан куьмек агакьардай хилен (первичное звено) 29,9 агъзур объект цIийи кьилелай туьхкIуьр хъувун пландик кутунва. Идакай, уьлкведин здравоохраненидин министр Михаил Мурашкодин гафарал асаслу яз, ведомстводин телеграм-каналди хабар гузва. Чешмедин къейдерай гъавурда акьазвайвал, эхиримжи вад йисан къене медицинадин сифтегьан куьмек агакьардай хилен, регионрин дамаррин центрайрин ва онкологиядин къуллугъдин ОНМК-дин (острое нарушение­ мозгового...

Новость на родном

Спортдин хабарар

Са шумуд югъ идалай вилик Эрменис­тандин меркез Ереванда азаддаказ кьур­шахар кьунай военный рекьяй­ къул­лугъчийрин арада дуьньядин чемпионат кьиле фена. Ана 40 уьлкве­дай, гьа гьисабдай яз, Россиядай, Иран­дай, Иорданиядай, Италиядай, США-дай, Колумбиядай, Албаниядай, Саудрин Аравиядай 400-далай виниз спортсменри гьасиррал чпин устадвал­ къалурна. Абурун арадай тир чи машгьур ватанэгьли, Къазахстандин патай экъечIзавай Камил Куругълиев (97 кг-дал­ къведалди...

Новость на родном

Экуь къаматдин ядигар

Шаир, таржумачи, композитор, гьикаятчи, критик Мурад Саидов (Мурад ­Саид) гьевеслувили Ашукь Ширинан «КIанда заз», Хуьруьг Лукьманан «Уьмуьрдин рехъ»­, «Гомер чи хуьре», «30 йис», «Вахт къведа», Кьуьчхуьр Саидан «Руьгьдин вилер амаз­ма захъ», «Халкь ва азадвал» ва СтIал ­Су­лей­манан 155 йисаз бахшнавай «Немерк­нущая память» («Хкахь тийидай экуь къамат») ктабар-ирс чи культурадиз хканва. «Хкахь тийидай экуь къамат» амайбурулай...

Новость на родном

Заманайрин хумаярни…

СтIал Сулейманан — 155 йис Тарихдин вахт чун асирралди алцумиз вердиш я. Амма са бязи дуьшуьш­ра асир кьуд патал паюн мадни къулайдиз аквада: 25 йис — юкьван гьисабдай и дуьньядиз цIийиз атанвай инсандикай буба ва я диде хьун лазим девир. Вахтунин и уьлчмедизни чна несилар дегиш жезвай вахт ва я гьакI несил лугьузва. Инсанрин несиларни...

Новость на родном

Лезги сканворд

ЛГ»-дин 44-нумрадиз акъатай кроссворддин ­жавабар: 1. Карка. 2. СафутI. 3. ТIебиб. 4. Керки. 5. Мисал. 6. Шириш. 7. Хашав. 8. Жагьад. 9. ТупучI. 10. Къулан. 11. РацIам. 12. Магьут. 13. Уьммет. 14. Имкан. 15. Лабар. 16. Гьанеф. 17. Нямет. 18. Аявал. 19. Куьрпе. 20. Куьрен. 21. Селим. 22. Пемпе. 23. Жижим. 24. Сихил. 25. Тавар....

Новость на родном

Мез — рахунрин алат

СССР-ди чирнач бегьем ДидечIалар, я урус. Аваз-аваз кхьинарни Туьрк ва араб, чаз турус. Мез неинки сивин къене авай юзадай орган, гьакIни рахадай мумкинвал авай рахунрин органни я. СССР аваз хьайи 74 йисан­ девирда лезги чIала ихьтин иба­райрин метлеб гьакъикъи, тайин­ са шикилда (конкретизировать) тваз хьанач: дидедчIал — родной язык; дидед чIал ва я дидедин чIал...

Новость на родном

СтIал Сулейманакай  — газетрани журналра

СтIал Сулейманан — 155 йис ЧIехи камалэгьли Сулейманан сес Лезгистандилай, Дагъустандилай, вири уьлкведилай яргъаризни акъатна­. Ам вири дуьньяда машгьур тир. ГьикI хьи, адан шииррай халкьдин дерин камал аквазвай. Александр Безы­­менскийди гьахълудаказ къейд авурвал, СтIал Сулейман «чпикай баркаллувилин манияр туькIуьрна кIандай ва туькIуьрдай шаиррикай сад я». Гьа­къи­къатда туь­кIуьрни авуна. Туь­кIуьрни хъийизма.  Ам кечмиш хьайи­ла, центральный ва...

Новость на родном

Шаирдин гьуьрметдай

20-ноябрдиз Махачкъалада, республикадин финансрин колледжда, Дагъустандин халкьдин шаир СтIал Сулейманан 155 йис тамам хьуниз талукьарнавай мярекат кьиле фена. Шадвилин межлис тешкилнавай зал си­ве-сивди муаллимривни студентрив ацIан­вай. Инаг СтIал Сулейманан уьмуьрдин ва яратмишунрин рекьиз талукьарнавай шикилралди безетмишнавай. Мярекат кьиле тухузвай А. Мегьамедовади ва С. Арсланбегова «XX асирдин Гомеран» четин уьмуьрдикай, дерин мана авай эсеррикай итижлу суьгьбетар...

Новость на родном

Пуд юбилей ­санал

2024-йисан 24-ноябрдиз КцIар шегьердин кьилин ктабханадин чIехи залда лезги эдебиятдин «Марвар» кIватIалди, лезги медениятдин «Самур» меркезди ва «Алам» ТВ-ди Дагъустандин халкьдин шаир СтIал Сулейманан — 155, Теймур Алиханован — 100 ва Гуьлалийрин Эйвазан 55 йисан юбилейриз талукьарнавай мярекат кьиле тухвана. Саки кьуд сятда давам хьайи и межлисда лезги интеллигенциядин векилрикай Гуьлалийрин Эйваза, Вакъиф Муьшкуьрвиди, Магьсим...