Гатфарин сувар Ви кlвалахар кьилиз тухуз гьазур я, Гьар са инсан ви сувариз гатфарин. Ви суварин няметрин сан агъзур я, Гьар жуьредин дамахар гваз суварин. Ирид къаб кваз вилик ирид хуьрекдин, Дадмиш ийиз гьар садан дад аквазва. Берекатлу сувар гъана гьуьрметдин, Сада-садаз тебрикариз аквазва. Куькlуьнна куз ава гьар са куьчеда, Яран цlаяр хкаж...
Фейруз Беделахтул
Яран сувар лезгийрин виридалайни чIехи сувар я. Чи халкьди гатфарин сад лагьай югъ мартдин 22 яз гьисабзава, суварин мярекат лагьайтIа, 21-мартдин нянихъ башламишзава. Сувариз гьазурвилер. И сувариз неинки тIебиат, гьакI инсанарни цIийи хъхьун герек я. Суварин вилик квай йикъар инсанрин арада авай татугайвилер арадай акъуддай, къайивилер чими хъийидай, рикIера авай хъилер миливилиз элкъуьрдай чIав я....
Гьинава гьахъ? (С.Сулейманан цIийи ктабдикай)
Дагъустандин государстводин ктабрин чапханади и йикъара, чIехи арифдар СтIал Сулейманан юбилейдиз бахшна, кIелзавайбуруз урус чIалал лап вижевай савкьат багъишнава: “Вахтунин гьахъ гьинаватIа?..” ктаб. Ам туькIуьрайди, сифте гаф кхьейди ва хейлин шиирар урус чIалаз таржума авурдини Дагъустандин халкьдин шаир Арбен Къардаш я. Къейдна кIанда: Сулейманан шиирар, абурун къенепатан руьгь, туькIуьр хьунин устадвал, чIалан кьетIенвилер, фасагьатвал, художественный...
Мияса Мурадханова
Мияса Мурадханова чи кIелдайбуруз Лезгийрин госмуздрамтеатрдин артистка яз чида. Амма шаирвал… И сирни чаз и мукьвара, Дербент шегьерда, шадвилин са мярекатда ачух хьана. Ада вичин эсеррин вижевай кIватIал заз багъишна. “Илгьамдин лувар” ктаб 2018-йисуз Дербентдин чапханади кIелдайбурув агакьарна. Мукьувай таниш хьайила акуна хьи, кIватIал саки тамамвилелди чи багъри театрдин коллективдиз бахшнавай бендерикай, манийрикай, тебрикрикай ибарат...
Дильшад Гьуьсейнова
Фарида Къумрал гъвечIи Фарида, Ви тариф за ийида. ЧкIай кIвалах акурла, РикI жизбина аткида. Экуьнахъ фад къарагъиз, Дуьньяд крар суракьиз, Лиф хьана са эгечIда, Писни хъсан чарайиз. Ингье гъвечIи Фарида ЭкъечIнава секуьдал. Вечрехъ, кIелехъ гелкъведа, Кал нехирдай хкида. ГъвечIи Гьасрет Салам, салам, гъвечIи Гьасрет. Аллагьди ваз гурай нуьсрет. Гьалал хьурай дидедин нек,...
СтIал Сулейманан муьгьуьббатдин лирика
СтIал Сулейманан шииратдин ирсиникай рахадайла, гзаф дуьшуьшра чаз шаирдихъ дишегьлидин къаш-къаматдиз, михьи муьгьуьббатдиз, рикIерин вафалувилиз талукьарнавай эсерар авач лугьудай хьтин фикиррин ванерни къвезвай. Гуя ам анжах политикадинни агитациядин, сатирадинни юмордин, паркутринни айгьамрин эсерар яратмишай кас тир. Амма чна фикирдай: дуьньядиз машгьур чIехи шиир — арифдар, чIалан сарраф устад жен, дишегьлидин тариф тийин? Яваш-яваш и суал...
Айнуллагь Абдуллаев
* * * Ви бармакдин гьар са чIарчIиз нур къурай, Зи лезги халкь дуьньядиз чир авурди. Ваз Аллагьди гуьзел женнетд юкь гурай, Акьуллу кьил садран агъуз тавурди. Ви гьар са гаф — хци алмас, муьхъ тежер, Аямар физ, гьулдан хьана, руьхъ тежер. Цана къелем къумлух чуьлда, цуьк тежер, Багъ битмишна, емиш дадмиш авурди. Ви рикIикай...
Гзаф терефрин бажарагъ
И мукьвара зи гъиле машгьур алим, методист, писатель, общественный деятель Къурбан Халикьович Акимован гъиликай хкатнавай ва гьакIни адан вичин уьмуьрдикайни яратмишунрин рекьикай кхьенвай шейэрин библиографиядин сиягь (указатель) гьатна. Ам туькIуьрайбур С.К.Алиевани С.Н.Мусаева я. И чIавуз абуру алимдин-писателдин хсуси архивдай ва Республикадин милли библиотекадин краеведческий каталогдин, картотекадин материалар ишлемишнава. А шейэрин анжах са кьилери 34 чин...
Мирзе Дагъустанли
Чи арифдар Чи арифдар, чIехи шаир, чи Гомер! Жеч садахъни ви бажарагъ, Сулейман! Ви шииррал жедач гьеле ийиз хер, Шииратда экуь чирагъ, Сулейман. Кесиб халкьдин акур чIавуз ваз тарих, Залан уьмуьр хьанай хандакI ви вилик. Шииратда кана на ви чIехи рикI, Инкъилабдиз экв гайи рагъ, Сулейман! Къагьриман хва хьанай вакай Ватандиз, На дуьз...
Шихали Багъиров
Какадин иеси Са сеферда пачагьди кIватIда вичин магьалда авай итимар ва жузада: — Гьуьрметлубур, заз квевай са кар хабар кьаз кIанзава, акван нивай дуьз жаваб гуз жедатIа. Вуж квекай папан чIалаз килигзавач? Ахьтинди аватIа, са кам виликди экъечI. Са кьадар вахтунда садавайни виликди экъечIиз хьанач. Эхирни са итимди, вилик экъечIна, зун папан чIалаз килигзавайди туш,...