26-июлдиз, Дагъустандин Конституциядин йикъан сергьятра аваз, РД-дин Кьилин везифаяр вахтуналди тамамарзавай Сергей Меликова Дагъус­тандин халкьдин шаир Расул Гьамзатован тIварцIихъ галай премияр вахкана.   ЦIи и премия кьве авторди къачуна: “Чубарук” ктабдай лезги шаир, Дагъустандин писателрин Союздин лезги сектордин регьбер Владик Батманова ва “ВиртIедин булахар” ктабдай аваррин шаир Тухбат Зур­га­ловади­. РД-дин Кьилин пресс-къуллугъди хабар гайивал, гьар са...

Камаллу ксари тестикьарзавайвал, эгер хъсан ктабрихъ галаз дуст хьайитIа, кIелунрани, уьмуьрдани абура авай насигьатри, меслятри ваз куьмекда. Ялгъуз, тек яз, рикIи рикI незвай гьаларани ктабдикай гзафбуруз къутармишдай такьат  жезва. Ктабар кIелун акъвазарун —  фагьум-фикирдин гъал кьатI хьун лагьай чIал я. Алай девирда жуьреба-жуьре ктабар тIимил акъатзавач. Вири хъсанбур хьун мумкин кар туш. Абур вири кIелиз...

Эгер кицIи вичин кицIвал тавуртIа, Хипен суьруь хуьн четин я чубандиз. Жамидин КIан хьуналди яд авачир чкадай Балугъ гьатун намумкин я туруна. Ибрагьим Гьуьсейнов Чи уьлкведа чпин тахсирар кьейибурун хивез вегьин адет хьанвай кар я. Шамсудин Исаев Ягъайди туш за намусдиз пинеяр, ХьанатIани пине ягъай либасар. Азиз Алем Ришветбазар инсанри, гьина хьайитIани, вуж хьайи-тIани, негьзава....

Гафарин алемдай За фикирзавайвал, яратмишунрин рекьяй гекъигиз тежер хьтин зурба бажарагъ аваз хьайи Алибег Фатахован эсеррин метлеблувални къиметлувал, чешнелувални таъсирлувал садрани агъуз аватдач. Устаддин эсеррин чIални тафаватлуди, къешенгди я: анай чаз чи лексикадин гегьенш мумкинвилер, девлет аквазва.  Инал заз А.Фатахован эсерра дуьшуьш хьайи бакъал, бакъалчи, гуругь, мешвера, санайи гафарикай  ихтилатиз кIанзава. Къейднавай гафар гьам кхьинра,...

“ЛГ”-дин 28-нумрадиз акъатай сканворддин жавабар: Дуьз цIарара:  Истивут. Разивал. Парс. Алуча. Замана. Афтафа. Къуьн. КIару. Туртур. Гъвар. Луьткве. Тик цIарара:  Икарус. Ипри. Луту. Рамзан. Алаф. Айна. Набутвал. Твар. Къузгъун. КIерец. Риге.

ЦIийи ктабар И мукьвара бажарагълу ша­ир Гуьлалийрин  Эйвазан  “Элкъуьрунар” тIвар алай цIийи ктаб Бакуда чапдай акъатна. Ана автордин лезги, урус ва азербайжан чIалариз таржума авунвай яратмишунар гьатнава.  Къейд ийин хьи, Гуьлалийрин Эйваза шиирар анжах лезги чIалал кхьизва. Ам инанмиш тирвал, гьар са касди вичин хайи чIалаз къуллугъ авун лазим я. Ктабдик пуд чIалал гьазурнавай яратмишунар...

И  жуьредин бязи чIалари Ибрагьим Гьуьсейнован шиират СтIал Сулейманан чIаларив — сияси рахшандриз (политический сатирадиз) мукьва ийизва. Анжах вичин шииратда И.Гьуьсейнова вахтунин дегишвилер, кье­тIен­вилер кутазва ва и жуьредин эсерриз девирдин ранг язава. Им, са патахъай, шииратда Сулеймана кутунвай адет, адан уюн хьуьнни я, муькуь патахъай, цIийивални. Ибрагьим Гьуьсейнован шиирар мектебрин учебникрани хрестоматийра гьатнава, адан эсерар...

Халкьдин арада тIвар-ван авай инсанрикай суьгьбетардайла, ихтилатчийри гзафни-гзаф абурун насигьатлу вакъиайрикай, дуьшуьшрикай ахъайда. Гьелбетда, абур ихтилатчийриз чпизни са нивай ятIани ван хьайи, бейнидиз­ лап дериндай таъсир авурбур яз жез­ва. Абурай вичикай ихтилат физ­вай касдин акьулдин гегьеншвал, зигьиндин хцивал, инсанпересвал кьатIуз жезвайвиляй, суьгьбетчиди гьар са дуьшуьш вичин терездал вегьезва ва чавни алцумиз тазва.­ Зи фикирдалди, къизилдин...

Са затIунихъ къекъведай чIавуз маса затI гьатайла, урусри лугьуда: “Ваз чидач, гьинай вуч гьатдатIа ва гьина вуч квахь­да­тIа”. И гафар лугьун кутугнавай са ва­къи­а­дин иштиракчи зун и мукьвара хьана­. А вакъиадикай ихтилат за яргъарай башламишда. Зи фикирдалди, захъ галаз са касдини гьуьжетдач, эгер за лагьайтIа: Етим Эминакай ва адан яратмишунрикай кхьизвай гьар са касди лезги...