ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гьажи Шерифали

Гьажи Шерифали Шерифалиев чи газетдихъ  галаз яргъал йисара сих алакъа хвейи зегьметчи инсан тир. Гьа са вахтунда ам хайи хуьре, районда, уьмуьрдин эхирдай Махачкъалада эл-жемятдин къени гзаф крарик рикIин захавилелди акахьай кас я.  Уьмуьрдин эхирдай ам гьаждални фена. Вичин патай ядигар яз, “Мавлид” тIвар алай ктабни кхьена, чапдай акъудна. Чи арада вич амачиз гила цIуд...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Юрмет Нагъиев

Юрик  (Юрмет)  Нагъиев Агъа СтIалдилай я. Чи кIелзавай­буруз машгьур шаир ва литературадин критик, илимрин доктор Фейзудин Рамазанович Нагъиеван гъвечIи стха. Кьисметди  ам Татарстан Республикадиз, Набережные Челны шегьердиз акъуд­на. Россиядин Яракьлу Къуватрин жергейра къуллугъна,  женгерин гьерекатра иштиракна, гила, отставкадиз экъечIна, ял язава. Художественный эсерар урус ва лезги чIаларал кхьизва. 2017-йисалай инихъ ада, Набережные Челны шегьерда кардик...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гьасан Гьуьсейнов

«Им зун я гьа!» Магьледиз газ гъизвайбуруз хушуналди куьмекар гузвайбурун жергеда аваз, ракьун дестекар ялзавай вичин къуншидиз Къули кIваляй,пердедин пIипI хкажна, хъел кваз килигзавай. — Им аку садра! Вичин кстах аялдиз тербия тагана, лапагрин кьиле авай кьун хьиз, югъди мелерани, къанавар михьзавай, рекьер туькIуьр хъийизвай чкайра жеда.Бес варцин вилик акъвазарнавай машиндал михиналди цIархар авун ни...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Сажидин Саидгьасанов

Алискер я  хъукьвави Гьич са жуьре квачир вичик нукьсанар, Халкь авунва анжах тек-туьк инсанар. Вич рази ва вичел рази хизанар­, Сад чида заз — Алискер я хъукьвави.   Садра акун, дерди гьалтун бес жедай, Дарих чIавуз, рикI аладриз къвез жедай, Лугьун-хъуьруьн, япара хуш сес жедай, Сад чида заз — Алискер я хъукьвави.   Хъукьва хуьрни...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Мердали Жалилован «Артур» ктабдикай

Дагъустандин халкьдин ша­ир Ханбиче Хаметовадихъ ихьтин цIарар ава: Хуш я заз лекь цавун аршдиз  акъатун, Мумкин кар туш лекьерин жинс хкатун! Лезги халкьди вичин арадай гьар са чIавуз девирдал пайдах хьиз хкаж хьайи, цавун бушлух­риз­ лекьер хьиз экъечIай, уьмуьр­­­да халкьди барка гъидай жанлу гелер тур, хайи макандин тIвар чешне яз къалурдай крар авур кьегьалар акъудна. Абурун тIварар,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Тегъи Мегьамедов

Нехирбан Гьафтеда садра дидеди, чунни къвалав ацукьарна, нубатдивди чи дневникар ахтармишдай. Зи дневникдал нубат атайла, зун дидедин патавай къарагъна, кIвалин виридалайни яргъа пипIе ацукьдай. И сефердани, зун къарагъайди акуна, дидеди хабар кьада­: — Вун завай яргъа хьана хьи, тахсир квани? — Зак тахсир квач, анал ацукьиз къулайзавачир, — жаваб гуда за. Зи дневникдин эхиримжи гьафтедин...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Эмирбег Лачинов

Муаллимни тир, шаирни (Автордин 90 йис тамам хьунихъ галаз алакъалу яз) Эмирбег  Лачинов  (Чепиви) 1928-йисан 10-апрелдиз Ахцегь райондин Чеперин хуьре дидедиз хьана. Гьеле аял яз, ам Азербайжан Республикадин Хачмаз райондиз, анайни Бакудиз акъатна. Ада медучилище, армияда авайла танкиствилин курсар, гуьгъуьнлай Бакуда М.Ф.Ахундован тIварунихъ галай урус чIаланни литературадин институт акьалтIарна. Ахпа пенсиядиз экъечIдалди муаллимвиле кIвалахна. Ада...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Бикеханум Алибегова

* * * Муьгьуьббатдин пелел  яна чIулав къан, Ви дидеди амледин руш хкянай. Далдам гатаз, мехъер суфра экIянай, Дидедин гаф эцигначир чилерал.   На зун тунай, нагъв кьурана вилера, Диде кьейла, вун акъатна зи патав, Ви  хуруда ама лугьуз а ялав… Герен -герен вучиз къвезва чукуриз, КичIе тушни  дидедин сур къарсуриз? * * * Вуж...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гафарган яни, словарь?

“Лезги — урус гафарган”- дикай  алим, лингвист Нариман Абдулмуталибова вичин фикирар лугьузвай макъала “Лезги газет”, №3-6”, 2018-й.) за дикъетдивди кIелна. Са тIи­мил вахтунилай жаваб яз “Лезги газетдиз”  (№ 9) Гьаким Къурбанан “ЧIалан девлет квадар тийин” материал акъатайла, Н.Абдулмуталибован макъаладиз ва “Гафаргандиз” зун мад сеферда килиг хъувуна. Инал зазни “Гафаргандикай” чапнавай кьве макъаладикай, абурун авторрикай ва...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Ахцегь Магьарам-эфенди. Шиирар

АХЦЕГЬ МАГЬАРАМ-ЭФЕНДИ Я рагьман (Мустазад ) Начагъвили тунва къе зун есирда, Гьелекзава тIалари зи ширин чан, Я Рабби, Рагьман1! Йифиз-юкъуз гьатнава зун фикирда, Вуна ая зи дердиниз са дарман, Я Азимушан2!   Чидач гьинай атанатIа и азар, Азардикай хьанва михьиз зун бизар, Гьикьван чIугван адакай за агьузар?! Ракъура зи патав, Худа, На Лукьман3! Ая заз...