Дагъустандин  халкьдин шаир Сажидин­ Саидгьасанован гзаф эсерар дуьньядин­ халкьарин чIалариз таржума авунва. Мукьва­ра Ростовдин областдин Азов шегьердин­ «Азов Принт» ООО издательствода­ С.Саид­гьа­са­нован «НуькI хала» («Тётушка Воро­­бьи­ха») ктаб урус чIалал чапдай акъатна. Ана агъ­сакъалди 2022-2023-йисара кхьей эсерар гьатнава. Ктаб адан 90 йисан юбилейдихъ галаз алакъалу яз акъуд­нава. Чи машгьур ва бажарагълу районэгьлидин шиирар урус чIалаз таржума...

Гьуьрметлу Шагьназар муаллимди багъишнавай «Чан чи дидеяр» ктаб жуван столдал акурла, зи рикIел чун таниш хьайи студентвилин 60-йисар хтана. Чна вузра илимдин коммунизмдай «Коммунизм туькIуьрзавайдан эдебдин­ кодекс» хуралай чирзавай, газетра, журналра, ктабра, чIехи трибунайрихъай «советрин инсанрин алай девирдин несил 80-йисара коммунизмда яшамиш жеда» лугьуз, зурба хиве кьунар ийизвай. Студентрин дестеяр хам чилер къарагъариз, БАМ-дал, Амурдал...

И мукьвара Ахцегьа, Аскар Сарыджадин тIварунихъ галай изобразительный искусствойрин школадин галереяда, Юсиф Къудратович Саркарован авторвилин «Зи гъвечIи Ватан» сифте фотовыставка ачухна. Ахцегь райондин 95 йисан юбилейдиз бахшнавай фотовыс­тавка 15-февралдалди давам жеда. Шикилрин экспозицияда Ахцегьрин тамашуниз лайихлу чкаяр, райондин дагълух «чан алай ва алачир» хуьрерин акунар, гуьзел тIебиат къалурзавай ва чпихъ автордин гъвечIи шиирарни къейдер галай...

(Эвел — 3-нумрада) Бубади аялдиз ийизвай таъсир къуватлу тирди дидейрини хиве кьазва: дахдиз лугьуда гьа-а, бубадиз хабар хьайитIа, чир жеда ваз, — чIуру кIвалах ийизвай аялар тагъкимарда дидейри. Иниз килигна, бубайри аялриз  дуьз рехъ къалурун патал лугьузвай келимаяр вахтунихъ, чкадихъ галаз кьадайбур, гьахълубур, акьалтIай куьруьбур хьун лазим я. Лугьузвай гафуни тек са касдиз ваъ, гьакI...

Уьмуьрдин агалкьунрин, шад легьзейрин, пашман йикъа­рин шагьидар гьар садакай жезва. Шад гьалари вун лув гузвай шивцел алайдаз элкъуьрзаватIа, рикI перишанвилив ацIурзавай вакъиайри вун гьайифдин яргъандик кутазва. Ара-ара татугай кар рикIел хквез, бейни залан фикирра твазва. Гьа ихьтин гъафил, гьайифдин­ вакъиайрик багъри кас, дуст, вирида гьуьр­метзавай инсан агъа дуьньядиз фейила, акатзава. Алатай йисан 12-декабрдин нянихъ зи...

И мукьвара гьукуматдин СтIал Сулейманан тIварцIихъ галай Лезгийрин муздрамтеатрдин сегьнедин къизилдин гъед, халкьдин рикI алай, гьуьрмет ва машгьурвал къазанмишнавай Дагъустан Республикадин халкьдин артист, Россиядин Феде­рациядин лайих­лу артист Абдуллагь ТIажибович Гьабибов дидедиз хьайидалай инихъ 75 йис, яратмишунрин рекье аваз 57 йис тамам­ хьанва. Абдуллагь Гьабибов 1949-йисан 3-январдиз Докъузпара райондин Чахчарин хуьре муаллим ТIажибан хизанда дидедиз хьана....

СУАЛАР: 1. Хуьрекдин са жуьре. 2. Гьяркьуьвал аваз хранвай еб. 3. МуркIадин, цIверекIдин кьелечI къат. 4. Хуьрекдин къаб. 5. Тамун лиферин жинсиникай тир къуш. 6. Мертеба. 7. (Шикилдиз килиг). 8. Чирвилерин чешме. 9. Лап мукьва кас. 10. Немсерин философ Иммануил… 11. МуркIадин, живедин ва я накьвадин чIехи кIватI. 12. ЦIуьрнуьгъ. 13. Хажалат. 14. «Лезгияр» романдин...

ЦIийи ктабар Гьа ихьтин тIвар алаз Махачкъаладин «Мавел» чапханада 500 экземплярдин тираж аваз цIийи ктаб чапдай акъатнава. 15-январдиз Ахцегь район­дин кьилин ктабханадин кIел­дайбурун залда адахъ галаз танишарунин мярекат кьиле фена. Ана гьатнавай шиирар урус чIалаз элкъуьрнавайди шаир-таржумачи, литературадин критик Максим Алимов я. Ктаб лезгийрин милли медениятдин федеральный дережадин автономияди «Руьгьдинни тарихдин ирсинин ивирар – Россиядин...

Малум тирвал, куьгьне девирра лезгийрихъ хайи чIа­лалди чирвал гудай ва аялар тербияламишдай мектебар авачир. Им лезгийри чпин аялрин чирвилериз, тербиядиз, ахлакьдиз фикир ганач лагьай чIал туш. Халкьди са шумуд виш асиррин тарихда хайи дидед чIал дуьзгуьнламишна, яшайишда жегьил несил тербия­ла­мишунин тежриба умумиламиш­навай га­­фарин кьадарар — бубайрин мисалар арадал гъанва. Лезги миллетдин виш йисарин тарихда дигмиш...