Новость на родном

Сур чешмейрин гелерай (II пай)

(Эвел — 9-нумрада) Гьижрадин 563-йис 1167-йисан 23-октябрдиз гатIунна ва 1168-йисан 10-октябрдиз акьалтIна. Лагьана  кIанда,  и  текстиник  орфографиядин  гъала­тIар  ква.  Кхьинрин  куфи  хатIуна  гьарфарин  кьетIенви­лер къалурзавай бязи лишанар ерли гьалтзавач. Тек са гафуна (пуд) авай гьарфарин кьилерал нукьтIаяр эциг­нава. Палеографиядин (илимдин кхьинрин тарих ахтар­мишзавай хел) кьетIенвилери Ахцегь райондин мулкарилай жагъанвай, чпел рекъемриз талукь делилар алачир чешмеяр...

Новость на родном

Алукь тавур ахвар

И мукьвара Москвадин “Грифон” чапханада “Суьгьуьрдин ахвар” тIвар алаз чи шаир дишегьли, Россиядин писателрин Союздин член  Гъулангерек  Ибрагьимовадин  нубатдин ктаб акъатнава. Адан кьетIенвал ам я хьи, шаирдин эсерар лезги ва урус чIаларал ганва­. КIелзавай касдиз автордин дидед чIа­лан везинрихъ, рифмайрихъ галаз танишвалдай мумкинвални жез­ва. Шиирар урус чIалаз таржума­ авунвайди урусрин тIвар-ван авай шаир ва таржумачи...

Новость на родном

Гьажибег Гьажибегован — 120 йис

Руьгьдин ишигъ куькIуьрайди ЦIинин йис чун халкь яз хуьдай, виликди фидай, гележегдани давам жедай кьетIен къуват — руьгьдин ишигъ багъишай чIехи алим, педагог, фольклорист, пи­сатель, публицист, ­государстводин ва жемиятдин деятель — Гьажибег   Агьмедха­нович   Гьажибегован   120 йисан юбилейдинди я. И вакъиадин важиблувал аннамишун ­патал са делил гъунни, заз чиз, бес жезва. Гь.А.­Гьа­жи­бегов чаз, лезгийриз, сифте яз...

Новость на родном

Эминан алемдай

Эй зи гуьзел1   Эй зи гуьзел дилбер халум! Зи чанда са мерез2 ава, Ви гьалар жез тахьуй тебдил3, вун зи рикIел алазава. Вун авай гьар са межлисда Керем, Эсли авазава, Зи гьалдикай заз хабар я: зи рикI завай чараз ава. Эй, гьайиф4 зи эвел чагълар5 — ширин беден кьуразава.   Вун кешкин6 чир хьаначиртIа, зун дарвиле жечир,...

Новость на родном

Сур чешмейрин гелерай (I пай)

Газет кIелзавайбуруз теклифзавай и макъала тарихдин илимрин доктор, алим  Замир  Закарияева  Ахцегь рай­ондин хуьрера авай куьгьне мис­кIин­рин эпиграфика (къванерал авунвай кхьинар) ахтармишунин жигьетдай кьиле тухвай кIва­лахдин нетижайрикай я. Лагьана кIанда, чIехи бубайрин девирра эцигнавай дараматрин цларал атIанвай кхьинрихъ тарихдин жигьетдай еке метлеб ава, абур чирун, винел акъудун гьа­кьван важиблуни я. Алимди ахтармишнавай эпиграфикадин гуьмбетрин арада...

Новость на родном

Гъалибчияр тебрикна

7-мартдиз Дагъустандин халкьдин ша­ир СтIал Сулейманан музейда Кьиблепатан Дагъустандин районрин мектебра кIелзавай аялрин арада “Урус муаллимдив — кIани­ви­лелди” лишандик кваз мукьвара кьиле фейи конкурсдин гъалибчияр тебрикуниз талу­кьарнавай мярекат кьиле фена. Къейд ийин хьи, СтIал Сулейманан рай­­ондин администрациядин куьмекдалди тешкилай и конкурсдин кьилин спонсор­ машгьур меценат Нариман Гъазалиев тир. Гъалибчийрив савкьатар вахкуниз талу­кьарнавай мярекатда райондин кьил...

Новость на родном

Чубарукар

ЦIи кьуьд хьаначтIани, ам акъатзава. Аялрини садра-кьведра къайи живедилай екез шадвалзава, чпи зиринг къугъунар гьикI тешкилнайтIа, кхьизва. Гила ингье гатфар, Яран сувар вилик ква. Къуй гзаф цуьквер авай гатфар ва ахпа бегьерлу, берекатлу гад хьурай. Аялрин къелемрикни гьерекат акатрай! Фригърин аялри — хъуьтIуькай ХъуьтIуьн игит Чи чкайра хъуьтIуьз живер тIимил къвада. Ам вилеризни таквадай хъуьтIерни...

Новость на родном

ЧIални адетар хуьн патал

Ханты-Мансийский автономный округдин чилел хейлин лезгияр яшамиш жезва. Чкадал чи ва­­танэгьлийрихъ жезвай месэлаяр гьялун патал ина са шумуд ше­гьерда лезгийрин милли тешкилатар арадал гъанва. Гьелбетда, чи халкьдин садвилиз манийвилер гуз алахъзавайбурни авачиз туш. Амма рикIе ватанпересвилин гьиссер авай кьегьал стхайринни вахарин алахъунар, гьунарар себеб яз, чалай хайи накьваривай яргъа авай чкада чIални хуьз алакьзава, милли...

Новость на родном

ЧIалан гьуьрметдай

18-февралдиз Махачкъаладин аялрин библиотекада хайи чIаларин Международный йи­къан­ сергьятра аваз лезги чIалаз ва милли медениятдиз талу­кьар­навай мярекат тешкилнавай. Аниз меркездин 1, 37, 28 ва маса мектебрай аялриз, муаллимриз, лезги чIал ва меденият ахтармишзавай алимриз, аялрин писателриз теклифнавай. Мярекат телеэкрандилай лезги халкьдин тарихдиз талукь кинодин лентер ва документар къалурунилай гатIунна. Мярекатда иштиракай аялри (муаллимар — Н.Теймурова,...

Новость на родном

Авазрин сирери гьевеслу авунвайди

Бязи вахтара уьмуьрда чаз гьич хабарни авачиз цIийи танишвилер арадиз къведай, гуьгъуьнлай абур халис дуствилиз элкъведай дуьшуьшарни жеда. Гьа ихьтин са дуьшуьш 2019-йисуз “Лезги газетдин” редакциядиз фейи вахтунда хьана. Зун аниз акъатунин себеб ам тир хьи, 2020-йисуз бажарагълу композитор, лезги халкьдин баркаллу хва Готфрид Гьасанован 120 йис тамам хьунихъ галаз алакъалу яз ктаб кхьин патал...