Мукьвара ДГПУ-дин ингилис чIалан кафедрада Рутул райондин Киче хуьряй тир шаир, РФ-дин журналистрин ва писателрин союзрин член, РД-дин искусствойрин лайихлу деятель Саид Гьуьсейнован ктабрин презентация кьиле фена. Гафунин устаддиз цIийи ктабар тебрикиз химиядинни биологиядин илимрин доктор Г.Гьуьсейнов, Дагъустандин халкьдин шаир А.Абдулманапова, публицист ва таржумачи Максим Алимов, жемиятдин векилар тир А.Хархачаев, Гь.Абдулжелилов ва масабур атанвай. “Лезги...

Лезгийрин милли медениятдин федеральный автономиядин (ФЛНКА) президент, лезги халкьдин кьегьал хва, чи дуст ва амадаг  Ариф  Пашаевич  Керимоваз: Халкьдин крар кьунва гъиле, Хайи Ватан аваз рикIе. Агалкьунар мадни хьурай Анжах вилик физвай рекье!   Бубайрин чил, дидедин чIал Къайгъу чIугваз, хуьзвай кьегьал, Куьн са лекь хьиз аквазва чаз Лув гузавай суван кукIвал.   Лувар мадни хьурай...

Фиригърин цIирер Бахт къажгъай хизан Лезги чIалан кружокдай хтай заз чи кIвалин вилик квай гъвечIи майдандал кьве аял къугъвазвайди акуна. Садлагьана за абуруз са акьван фикир ганач. ЯтIани абур чи патарай туширди за кьатIана. Гьаятдиз гьахьайдалай кьулухъ за жуваз суал гана: “Вучиз чи варцин вилик? Мугьманар ятIа?”. РакIарай дегьлиздиз гьахьай заз диде са дишегьлидив урусдалди...

“Дагъустандин дишегьли” журналдин алай йисан 2-нумра чапдай акъатнава. Гьелбетда, жур­нал дишегьлийринди я, адан чинриз акъудзавай макъалаяр, зарисовкаяр, очеркарни чи баркаллу ва гуьзел таватрикай я.      8-Март­дин сувар фикирда аваз гьазурнавай нумрада Дагъларин уьлкведин са шумуд халкьдин ве­к­ил­ри­кай, жуьреба-жуьре хилера еке агал­кьунар къазанмишнавай дидейрикай, вахарикай, су­сарикай, рушарикай кхьенва. Чаз абур кIан я, абу­­­рун крари­лай, къилихрилай, гьиссерилай, уьмуьрдив...

1. Музыкадин алат. 2. Къеледин цал. 3. “Гъвар” гафунин синоним. 4. Гъаларин кIватI. 5. Пеле гьатдай шуьткьвер. 6. Яд цадай къаб. 7. Кьурагь районда са хуьр. 8. КIвалин гьайван. 9. Регъвей нехв. 10. “Гьарам” гафунин антоним. 11. КIезри. 12. Жегьил гада. 13. Ам гъилер, пекер чуьхуьдайла, ишлемишда. 14. Недай затIунин куьлуь кIус. 15. “Хийир” гафунин...

Мегьарамдхуьруьн райондин Советский хуьре яшамиш жезвай, яргъал йисара “Фрунзенский” совхозда управляющий ва агроном яз кIвалахай зегьметдин ветеран Велиев  Буньям  Бабаевичаз: Еке багълар кутунай Ви къизилдин гъилери, Бегьерарни бул ганай Берекатлу чилери. Вун веледрин арха я, Гьар са карда даях я, Даим дуьз рехъ къалурдай Ян тагудай пайдах я.   Советскийдал ракъин нурар алукьна, Багъ-бустанди къацу...

ПАНЦI — рогатка (и гаф Фиярин хуьруьн нугъатда ава). ПШЕКЬ — худой, тонкий (Докъузпара райондин бязи хуьрерин нугъатра ава). ПIЕПIЕГЪАЛ(Н) (хъикьиф) — мятая крапива (и гаф лезги чIалан гафарганра гьатнава). САКIАН(А) — зернохранилище из дерева  (и гаф Фиярин хуьруьн нугъатда ава). ТАНГУЛ — тяжёлая глина (и гаф Фиярин хуьруьн нугъатда ава). ТУРМАЧ — сырник (и...

Тарихдин вакъиаяр кьулухъ элкъуьр ва я дегишар хъийидай мумкинвилер, къуватар авайди туш. Абур гьихьтинбур хьанатIа, гьахь­тинбур яз кьа­булна кIанда. Садавайни чIу­риз, шаклувилик кутаз тежедай делил я, алатай асиррин жуьреба-жуьре вакъиаяр, гьерекатар себеб яз, лезги халкьдин жемиятдиз, яш­а­йиш­диз, медениятдиз, эдебиятдиз еке зиянар гана. Халкь кьве патал пайна, медениятдин имаратар барбатIна, миллетдин къадимлувал успатзавай шейэр чуьнуьхна, эдебиятдин...

ЗАКIАТI — топорик (и гаф лезги чIалан са жерге гафарганра ава, мисал яз, М.Бабаханован, Ю.Халилован). ЙГЪАЛА — вид жилета, безрукавка (и гаф У.Мейлановадин ахтармишунрин кIвалахра гьалтзава). ЙИВЕЛАЙ — ранним утром (и гаф Хъимилрин хуьруьн нугъатда ава). КЕКЕЧАР — женские носки (шерстяные) (и гаф Мацарин хуьруьн нугъатда ава). КИРТЕГЪАР — мелкие камни (и гаф У.Мейлановадин ахтармишунрин...

И мукьвара Хуьруьгрин хуьре авай “Люминари” тIвар алай просвещенидин Центрада Россиядин халкьдин артистка Рагьимат Гьажиевадин тIварунихъ галай жегьил пианистрин конкурс кьиле фена. Серенжем тешкилайбур Ахцегь райондин муниципалитет ва Р.Гьажиевадин тIварунихъ галай аялрин музшкола тир. Ана Ахцегь, Луткун, Усугъчай, Рутул, Геджух, Мамедкъала хуьрерин, гьакIни Дербент ва Дагъустандин Огни шегьеррин жегьил музыкантри иштиракна. Мугьманар тебрик авуналди, аялрин...