Новость на родном

Хъсан къимет гана

И йикъара Кьасумхуьрел чкадин телевиденидин студияда лезгийрин тIвар-ван авай шаир, публицист ва таржумачи Пакизат Фатуллаевадин “Лезги гьарфар” ктабдин презентация кьиле фена. Аялар патал кхьенвай цIийи ктабдикай “элкъвей столдихъ” телевиденидин корреспондент Мизамудин Магьмудова, “Куьредин ярар” медениятдин центрадин регьбер Агьмедпаша Агьмедпашаева,  Каспийск шегьер­да яшамиш жезвай шаир, рубаийрин устад Саират Агьмедпашаевади, Агъа СтIал-Къазмайрин аялрин “Чубарук” бахчадин тербиячи-методист Тамила...

Новость на родном

ЦУР-ди дуьздал акъудай месэлаяр

РД-дин регион идара ийидай центради (ЦУР) алай йисан 12-августдилай 11-сентябрдалди дуьздал акъудай месэлаяр нубатдин ­сеферда 12-сентябрдиз РД-дин Кьилин ва Гьукуматдин Администрациядин регьбер Алексей  Гьасанован  регьбервилик кваз веревирдна. ЦIийи агьвалатар, месэлаяр веревирддалди вилик иштиракчийри алатай совещанидин нетижайрай кьабулай къарарар тамамаруникай малуматрихъ яб акална. ИкI, ЦУР-дин регьбер Ме­гьамедсултан Абдуралимова ихтилатайвал, РД-дин тIебиатдин ресурсрин ва экологиядин министерстводин, Гуниб...

Новость на родном

Халкьдин къажгъан муркIадални ргада

Халкьарин садвал. И гафунин мана-метлеб гзаф деринди ва гегьеншди я. Садвал авачир хизанни, хуьр­ни, республикани гзаф къазанмишунрикай, рикIин мурадрикай, гьатта гележегдикайни магьрум жеда. Абур масадбурун лукIвилик, гъуьнтIуьник акатда. Тарихдай, гьатта алай аямдин уьмуьрдайни мисалар кIамай кьван гъиз жеда. СССР чукIунин себебрикай садни союзный республикайрин арада авай садвал квахьунихъ галаз алакъалу тир. Татугай  гьалар арадал атуник...

Новость на родном

ЦIийи нумрайра

Милли чIаларал гьазурзавай газетар, журналар кхьизвайбурун кьадар йисалай-суз тIимил жезватIани, редакцийрин коллек­тиври пешекарвилин везифаяр кьилиз акъудзава, кIел­дай­бурув изданияр агакьарзава. “Самур” журналдин 4-нумра жавабдар редактор Абдуселим Исмаилован “Табни яракь я” веревирдерилай гатIунзава. Ада исятда РагъакIидай пата ва США-ди Россиядиз малумарнавай къадагъайрин дяведиз, Украинадин миллетбазрин, фашистрин гьерекатриз вичин къиметар гузва. “Шиират” паюна Зульфикъар Къафланован 65 йис тамам...

Новость на родном

Эминан алемдай

Лагь зи ярдиз1   Уьмуьрлухда алат тийир хажалат, Сефил кIвализ мугьман я лагь зи ярдиз. Ирид йисуз2 рикIе хвейи аманат3, Вич низ фена? — гьижран я лагь зи ярдиз.   Дад чин тийиз, какатай шей недалди, Халкьаризни зи тIвар бедлем4 жедалди, ЧIуру гафар япари[з]5[ван]6 къведалди, Кьиникь гзаф хъсан я лагь зи ярдиз.   Сирер-савда7 чна...

Новость на родном

Авадан хуьр гумадилай чир жеда

Советский хуьруьн — 70 йис КIвал, магьле, хуьр, Ватан — ибур дуьньядин вири няметрилай багьа я. Ата-бубаяр яшамиш хьайи кIвалер-къар, рикIиз чими чуьллер, уьруьшар, яйлахар, къайи булахар, са шумуд архайрин сурар, пак пIирер туна, 1952-1953-йисара Ялцугърин, Филискъарин, Филифгуьне хуь­рерин жемятар Ахцегь райондай, Буршимакьарин хуьр Кьурагь райондай Мегьарамдхуьруьн райондин Гуьлгеричай вацIун къерехдал экIя хьанвай, уьленрини кьакьан...

Новость на родном

Кьилинди са жуьреда ишлемишун я

Хайи ва багьа тир лезги чIал чирунин, ам хуьнин, адан михьивилел гуьзчивал артухарунин жигьетдай виликрай хьтин рахунар, кхьинар эхиримжи вахтара малум жезвач. Гьагь-гагь сад кьве аялди телевизордай ван жезвай бязи шиирар кIелиз аквада. Фагьум-фикириз тадай, гьуьжет арадал гъидай хьтин месэлаярни тIимил я. Дугъри я, гьуьрметлу Сажидина “тахта” ва “тахт” гафариз талукь яз “Лезги газетдин” 32-нумрада...

Новость на родном

“Доска” хъсан яни, “тахта”?

За “Лезги газетдин” 32-нумрадай Сажидин муаллимдин “Тахта” ва “тахт” гафа­рикай” макъала кIелна. Гьуьрметлу Сажидин му­аллимди вичиз и кардин патахъай газет кIелзавайбурун фикирарни чир хьа­найтIа хъсан тир лугьун себеб яз, заз жуван фикирарни лугьуз кIанзава. Валлагь, гьуьрметлу Сажидин муаллим, заз “Гьуьрметдин доска” авайвал тур­тIа, хъсан аквазва. Вучиз ятIа, за агъадихъ лу­гьу­да­. Са миллетдихъни михьиз вичин кьилдин...

Новость на родном

Зи теклифар

“Лезги газетдин” 33-нумрадиз акъатай “Жавабар жагъурдай вахт атанва” макъала кIелайла, заз жуван фикирарни кхьиз кIан­­зава. Газетда кхьизвайда гьи гьалда ава­тIа­ мил­ли чIалар, вуч авуна кIандатIа, лагьан­вач. За Ахцегьа 1-нумрадин шко­ла­да­ кIел­на. Кьуд йисуз (1949-1952-йисара) за вири предметар лезги чIалал кIелна. Вад лагьай­ класс­дилай предметар урус чIалал кIелиз эгечIна­. Лезги чIалал литература, грамматика муькуь тарсар хьиз...

Новость на родном

Халкьдин гъиле ава

Чи чIал дегиш жезватIа (хьанватIа) чаз анжах тарихри шагьидвалзава (шагьидвалда). Аквазва хьи, Советрин гьукуматдин девирди чаз чи чIал гьукуматдин чIалан таржума хьиз чирна. ЧIалан илимдай (синтаксисдай) чи чIал араб чIалаз мукьва я. ЧIалан­ алимар — пешекарар чаз а гьукумат­ди шуму­д цIуд­ралди гьазурнатIани, тербиядинни чирвилерин илимдин (педагогикадин) Россияда ачухай кьведакай са институт Дагъустанда кардик хьанатIани, къени...