И йикъара РД-дин Кьил Сергей Меликован къарардалди ДГПУ-дин профессор, А.Тахо-Годидин тIварцIихъ галай институтдин педагогикадин сектордин заведующий, Алкьвадар Гьасанан тIварцIихъ галай медениятдинни марифатдин центрадин директордин заместитель, алим Шайдабег Айдабегович Мирзоеваз Расул Гьамзатован эсеррин бинедаллаз образованидин тешкилатра кIелзавайбуруз ахлакьдин тербия гуниз талукь методикадин пособие акъудунай Р.Гьамзатован медаль гана. Чна алимдиз нубатдин шабагь мубаракзава. «Лезги газетдин» редакциядин коллектив.
Малумат
Играми газет кIелзавайбур! Диндин алим Ямин Мегьамедова вичи лезги чIалал Ислам диндикай кхьенвай, таржума авунвай ктабар гьавая, садакьа яз, мискIинриз, медресайриз ва мектебрин ктабханайриз гузва. Абурун арада «Мусурман хуьдай къеле», «Исламдин эдебар, ахлакьар ва дуьаяр», «Тажвид-илим», «Пайгъамбаррин варисар», «Инсаниятдиз чешнелу ксар», «Пак Къуръан ва адан манайрин таржума лезги чIалал», «Пайгъамбардин уьмуьрдин рехъ», «Дуьньядин эхир», «Аллагьдин...
Кроссчайнворд
1. Тапарар туькIуьрдайди. 2. Латин алфавитдин са гьарф. 3. Хизан (синоним). 4. А.П.Чехован ватан. 5. Индиядин вацI. 6. Цаварин ванер. 7. Гвен гуьдай алат. 8. «Анна Каренина» романдин автордин тIвар. 9. Мекежа. 10. Къати гар. 11. Хъипи рангунин хтар (безек яз ва медицинада ишлемишда). 12. Атлантический океанда залзала хьана терг хьайи кьурамат. 13. Л.Толстоян «Кавказдин...
Ватандин тIал авай цIарар
ЦIийи ктабар Девирдин четин уламра аваз садбуру йифиз-юкъуз са кап фу патал кIвалахзава. Масадбуру мадни пара мал-девлет гъилик ийидай рекьер жагъурзава. Ахьтин ксарни ава хьи, са куьнизни килиг тавуна, кьилел гьихьтин къазаяр атайтIани, гьикьван кIевера акIайтIани, ватандикайни халкьдикай фагьумзава, къелемдикай гапур авуна, хайи чилни чIал хуьзва. Гьа ихьтин къелемэгьлийрикай тир чи тIвар-ван авай шаир, алай...
Лезги чIалан йикъаз талукь яз
Эминхуьруьн ктабханада «Лезги чIалан аламатар чIехи я» лишандик кваз лезги чIал хуьниз ва вилик тухуниз талукьарнавай мярекат кьиле фена. Ана хуьруьн администрациядин кьил Сабир Юзбегова, райондин ва хуьруьн яратмишдай интеллигенциядин векилри, ктабханадин кIелзавайбуру, хуьруьн школадин муаллимри иштиракна. Мярекатдин сергьятра аваз цIийи дараматдиз экъечIнавай ктабханада лезгийрин машгьур писателрин ва шаиррин ктабрин «Лезги чIалан аламатар чIехи я»...
«Куьредин ярар»
Фестиваль Дагъустандин культурадин ва хайи чIаларин йикъан сергьятра аваз СтIал Сулейманан райондин Кьасумхуьруьн И.Тагьирован тIварунихъ галай культурадин кIвалин вилик квай майдандал милли культурадин фестиваль кьиле тухвана. Идакай чаз райадминистрациядин пресс-къуллугъди хабар гана. Фестиваль СтIал Сулейманан райондин кьил Саид Темирханова ачухна. Чи халкьдин ацукьун-къарагъун, руьгьдин ивирар ва адетарни тарих къалурунал, милли адетар ва хайи чIал хуьнал...
«ЧIал — халкьдин тарих»
Дагъларин уьлкведин гьар са миллетдихъ, халкьдихъ республика патал еке важиблувал ава, гьаниз килигна чун гьар са халкьдин адетрив, культурадив, чIалав къайгъударвилелди эгечIун лазим я ва хайи чIал, медениятдин ирс акьалтзавай несилрив агакьарун чи буржийрик акатзава. Идахъ галаз алакъалу яз, 21-октябрдиз къейдзавай Дагъустандин культурадин ва чIаларин йикъан сергьятра аваз чи республикада са жерге серенжемар кьиле тухвана....
«Чун саналди»
20-октябрдиз Махачкъалада, Аваррин театрдин дараматдин вилик, халкьдин яратмишунрин ватанпересвилихъ элкъуьрнавай программайрин «Лацу дурнаяр» тIвар алай регионрин уртах фестиваль «Чун саналди» лишандик кваз чIехи концерт гуналди акьалтIна. РДНТ-ди (Республикадин халкьдин яратмишунрин кIвал) чаз хабар гайивал, проект Дагъустанда 19-октябрдилай 23-октябрдалди «Яратмишунардай инсанар» Федеральный проектдин «Культура» милли проектдин сергьятра аваз «Россиядин культурадин фонд» жемиятдинни гьукуматдин тешкилатди чара авунвай...
Баркалла, «Иман» фонд!
Малум тирвал, идалай вилик 6-7, 8-9, 10-11-классра кIелзавай аялар патал ктабар са жилдина аваз акъатнавай. Эхиримижи сеферда 6-7-классар патал пособие 2004-йисуз акъуднай. Адалай инихъ 19 йис алатнава. Ктабар лап кьит тир, абур саки авачир, муаллимриз тарс гуз лап четин хьанвай. Гзаф муаллимри чаз «Лезги чIал» ктабдин патахъай наразивилер къалурзавай. Гила ктабар кьилди-кьилди чапдай акъуднава. 7-9-классрин...
Гьуьрмет ава
Бине Кьурагь райондин Штулрин хуьряй тир Шимердан Жамирзаевич Жамирзаев алай вахтунда Къизляр районда кесерлу, тежрибалу муаллимрикай сад я. Ада ина математикадинни физкультурадин тарсар гуз хейлин йисар я. …1974-йисуз хуьруьн мектебда 8-класс акьалтIарайдалай кьулухъ ам Дербент шегьердин педагогвилин училищедиз гьахьна. Ана чирвилер къачурдалай гуьгъуьниз ада армиядин жергейра къуллугъ авуналди, Ватандин вилик вичин хиве авай буржи кьилиз...