ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Адиширин Ялахъви

Кьенвач устад! Лезги халкьдин дамах, Россиядин­ ­ла­йихлу артист ­ Абдуллагь ­Гьабибован экуь къаматдиз   Гатана гару цуькведин яйлах, Квахьна чавай чи артист Абдуллагь. АкI хьанва къе чаз, квахьайди хьиз дагъ, ЭкъечI хъийизмач экуьнахъ мад рагъ. Чи халкьдин чIехи дамах тир хьи вун, Ви бажарагъдал гьейран тир лап чун, Четин хьанва чаз нефес гьикI къачун, ЧIал...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Айнар Султанова (1934 — 2010)

Докъузпара райондин Филерин хуьре дидедиз хьайи ада юкьван школа­ куьтягьайдалай кьулухъ райцентрада, Усугъчайдал, библиотекада кIвалахна, Да­­гъустандин дишегьлийрин пединститутда кIелна. Гуьгъуьнлай А. Сул­та­­новадин уьмуьр Дербент райондин Деличубан хуьре фена. Ина ада яргъал ­йисара юкьван школада урус чIаланни литературадин тарсар гана. Алакьунар авай педагог ва чIехи хизандин кьил яз, виридан патай гьуьрмет къазанмишна. Школада амаз шиирар кхьиз...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Бажарагъди макьсаддихъ тухузва

Мукьвара жува иштиракай са мярекатда милли эдебиятдихъ галаз алакъалу ватанэгьлиди лагьайвал, чахъ кхьизвай, яни яратмишзавай ксар гзаф жезва. Иллаки — шиирар, бейтер теснифза­вайбур. Абуру хсуси иесийрин ти­пографийра чпин ктабарни акъуд­зава. Гьайиф хьи, майдандиз­ халисан шаир акъатнавани ва я адетдин нубатдин бейтчи алава­ хъхьанвани лугьудай пешекар­ авач. Шаир гафар шиир­дин кIа­лубра твазвайди ваъ, художест­венный жигьетдай дерин,...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Азим Гьажимурадов

СтIалрин багълариз Пуд СтIалрин гегьенш чуьллер, Багълар хьанва бегьер гузвай. Куьн акурла шад я рикIер — Бахтлувилин эквер кузвай.   Пакам кьиляй гьатна ванер Худда ава улакьарни. КIвалахдик ква керкини пер — Зегьметкешдин яракьарни.   Советскийдив агакьдалди Гегьенш хьанва сергьятар. И баркаван тир чилери Халкьдиз гузва менфятар.   Къуй и багълар кутурбуруз Сад Аллагьди нуьсрет...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Сифтегьанбурукай сад

Малум тирвал, советрин девирда халкьарин яратмишдай къу­ватриз ян тагана вилик фидай­ мумкинвилер ганай. Чи республи­када тарихда садрани тахьай хьтин яратмишдай цIийи жуьредин интеллигенция арадал атанай. Уьмуьр йигиндиз вилик физвай а девирда лезги литературада виниз тир агалкьунар хьанай. Советрин девирдин милли литература арадиз атунин кардик лайих­лу пай кутурбурукай сад гъиле авай йисуз чна вичин виш йис...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Гьилал Аскеров

Иервал Зун хквезвай. Кьегьал чпин акуна, Дагълари лап яргъарилай хъверзавай. Ракъин акси — тумпуц аял Гуьгъуьна Хъуьрез-хъуьрез хулан къеняй эверзавай.   Кьабулна зун тамари къе мугьман яз, Хилер, гъилер хьиз, ахъайна тарари. Виликрай хьиз мадни чпиз багьа кьаз, Илифарна суфра алай кIамари.   Рахана зав, ара гана крариз, — Цуькверикай ихтилатна чIижери. РикIе хвейи дегьне сирер...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Сулейманни Жамидин – шаирар-русвагьчияр

Алай йисуз  Дагъустандин литературада машгьур кьве шаирдин юбилеяр — СтIал Сулейманан 155 ва Миграгъ Жамидинан  90 йисар — къейдун санал ацалтзава. Им хъсан лишан я. Абур гзаф месэлайри — лезги миллетдин векилар, кьетIен алакьунар авай русвагьчи шаирар, викIегь ва жумарт инсанар хьуни  сад-садаз мукьва ийизва. Кьилин мукьвавал Сулеймана ХХ асирдин сад лагьай паюна лезги халкь...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Фикрет  Хидиров

Билбил (СтIал Сулейманан саягъда) Хуьруьн багъда мани лугьуз, Манидихъ кваз аваздин зил, Йикъан чагъдиз мажал тагуз, Девран гьализ ава билбил.   Гьузурдайвал* чIалар тесниф Ийиз,  я кьван устад ариф. Гьелбет, ава гьай жез тариф Элдин сиве-сара билбил.   Мулкар акваз хуьруьз мукьвал, Чарх гуз, элкъвез синел, кIунтIал, Сейр ийиз, кIубан яз гьал, Гагь жез  сува-кала билбил....

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

СтIал Сулейманакай шиирар

СтIал Сулейманан — 155 йис СтIал Сулейманаз Горькийди вичи Адаз Гомер лагьана. Орденни чIехи Адан хурал чIагана.   Адан сивяй гьамиша Жавагьирар аватдай. ЧIал къизил я, гимиш я, Ярни лаз-экв акъатдай.   Адаз кIандай инсанар, Зегьметчияр ватандин. Ада негьдай душманар Гафуналди гьулдандин.   Вуна, хъуьрез фекьийрал, Гъалибна гьахъ, Сулейман. Кьуьлни гьалчна зилийрал, Гьулдан ва ракь...

ЛЕЗГИ ЭДЕБИЯТ

Ам чи арада (Тажидин Агьмедханов рикIел хкиз)

Фикирдиз хквезва ам… Са кье­тIенвални вичихъ тахьай эвелан гуьруьш, садра хатадай хьиз гьалтайла, кIвачел акъвазна, хьайи ихтилат (адакни тади квай, зазни кIвалахди маса мумкинвал тазвачир). Чара хъхьайла, амукьай гьисс — гъавурда акьадай, вичихъ ихтибариз жедай мукьва кас я. Инанмишвални: гьалт хъийиз жеда­ чун, маса рахунарни ийида. Гила фикирдиз хквезва ам, вичихъ галаз, гьайиф хьи, са...