Новость на родном

Къелем мадни хци хьурай!

ЦIийи гьар са йис алукьайла виринра: карханайрани, майишатрани, кьилдин ксарини алатай йисан не­тижаяр кьун, гележегдин планар ягъун адетдин кар я.  “Лезги газетни” кьулухъ акъвазнавач.  Йисан нетижаяр кьадайла, чна суалар гузва: “Гьихьтинди хьана ам чи редакция патал? Гьихьтин цIийи­вилер ва дегишвилер арадал атана? ЦIинин йисуз кIва­лах­див гьи тегьерда эгечIун герек я?…”. ИкI, 2-нум­рада чна 2020-йисуз спортдин...

Новость на родном

РикI алай шаирдикай цIийи ктаб

“Етим  Эмин” тIвар алаз Москвада Урусатдин илимрин академиядин Востоковеденидин институтдин къарардалди акъуднавай илимдинни ахтармишунин цIийи ктаб, цIийи йисан бахтлу хабар хьиз, чав агакьнава. Ктаб титульный чарчел алай художник  Аслан  Абдуллаева  янавай Етим Эминан портретдалди ачух жезва. Ахпа “Эминакай цIийи гаф” кьил ганвай, ктабдин илимдин редактор, профессор  Гьажи­  Гьуьсейнович  Гашарован  эгечIун ганва.­ Ктабдин автор хейлин йисара...

Новость на родном

“Лезги гьикаят” —  немс чIалал

Алай йисан январдин вацран ­юкь­вара Германияда, “Books on Demand” чапханада, немс чIалал “Лезги гьикаят” тIвар алай надир ктаб акъатнава. Ам гьазурайди Штеффи Хотивари-Юнгер я. Ктабда алай аямдин машгьур ирид лезги писателдин гьикаяярни миниатюраяр гьатнава. Авторрин арада Дагъустандин халкьдин писатель Абдуселим  Исмаилов, Да­гъустандин халкьдин шаир Арбен  Къардаш,  Пакизат  Фатуллаева­, Фейзудин  Нагъиев,  Се­­­да­къет  Керимова, Фазир  Жаферов  ва ...

Новость на родном

Лезги кроссворд

Дуьз цIарара: 6. Жендекар чуьхуьдай чка. 7. Йисан са вахт. 8. Илан, мурдар. 11. “Апрель”  лезгидалди. 12. Пурар. 13. Зодиакдин ли­шан “Рак” лезгидалди. 14. Канабдин гъал. 16. Багъдин емиш. 18. Бу­лама. 21. Чилин кIаник квай гьамбархана. 22. Юкьван лежбер. 23. НекIедин продукт. 25. Са ранг. 28. Лезги хуьрек. 30. Мехъерин ашпаз. 32. Дуьгуьдин ашдал вегьеда. ...

Новость на родном

Куьгьне хуьрерал чан хкин!

За “Лезги газетдин” алай йисан 3-нумрадиз акъатнавай кьилин редактор­ Мегьамед Ибрагьимован “Тарих гъиляй акъатзава” макъала дикъетдив­ди кIелна. Ана ихтилат Кьурагь райондин Кьуьчхуьррин хуьревай Да­гъус­тан­дин мулкарал виридалайни къадимбурукай сад яз гьисабзавай мис­кIин­дикай физва. Зазни а хуьр, харапIайриз элкъвенвай маса хуьрер, чкIанвай мис­кIи­нар хьиз, гьайиф къвезва. Амма гьайиф атуналди са карни туькIуьз­вачирди ви­ридаз хъсандиз чизва. Кьуьчхуьррин хуьр...

Новость на родном

Патан гафарикай — жуванбур?..

За и веревирдер кхьидачир, эгер хайи чIал хуьникай, виликди тухуникай, ам цIийи гафаралди ахцIуни­кай, “патан” гафарикай ам “михьи” хъийиз алахъунрикай ра­хазвачиртIа. Эхиримжи вахтара, милли газетдин векилар яз (газетдин чIалал кIвалах­завайбур яз) чални гагь санай, гагь масанай, чIа­ларин алемрикай хабар авайбуруни, авачирбуруни гьужумар тIи­мил ийизвач. Эхь, лезги чIалаз алатнавай виш йисара дуьньядин халкьарин ч­Iа­ла­рай (араб, фарс,...

Новость на родном

Ахцегьа — киоск

Играми газет кIелзавайбур! Алай йисан январдин вацралай Ахцегьрин хуьре “Дагпечатдин” киоск кардик акатнава. Ам Да­гъустандин халкьдин шаир Хуьруьг Тагьиран тIварунихъ галай паркуна эцигнава. Алай вахтунда киоскар Кьиблепатан Дагъустанда Ахцегьрилай гъейри, Белижда, Мегьарамдхуьре ва Кьасумхуьрел ала. Киоскар, сифте нубатда, жуь­реба-жуьре газетар, журналар кхьидайла агьалийриз пулдал гьалтайла кьезил хьуй лагьана кардик кутунва. Мисал яз, 2021-йис патал “Лезги...

Новость на родном

М. В. Ведихов

Алатай киш юкъуз чав пашман хабар агакьна: писатель, журналист Мегьамед Ведихов (Мегьамед Ведих) 65 йисан яш­да аваз рагьметдиз фена. М.Ведихов 1956-йисуз Хив райондин КьванцIилрин хуьре дидедиз хьана. Ада, 1974-йисуз хайи хуьруьн юкьван школа куьтягьайла, БАМ-дал ва маса карханайра фяле, устIар яз зегьмет чIугуна. Мектебда кIелзавай йисарилай руьгь яратмишунин кардихъ ханвай жегьил 1982-йисуз Москвада литературный институтдик...

Новость на родном

Сагърай, Ульзана

Бажарагълу Агъа СтIал макандай, Вич гьуьрметлу гзаф хъсан хизандай, Духтурвилин пеше кIелна лап кIандай, Афериндив(ди) кIвалахзавай Ульзана.   Жегьил лезги руш я, рикIни михьид я, Зирекди я, къилихдизни къенид я, Сагъарзавай тIални залум “ковид” я, Ваз Аллагьди къуват гурай, Ульзана!   И чкIанвай азар вири дуьньядиз Ухшар я вич яракь гвачир дяведиз. Ахварайни тахкурай гьич...

Новость на родном

Шаирдин арш

Арбен  Къардаш  — лезги эдебиятдин алай девирдин аршарикай сад. Адан поэзия тематикадин ва жанрайрин рекьяй жуьреба-жуьревилелди тафаватлу я. Чал адан яратмишунра гьам рагъакІидай патан, гьакІни рагъэкъечІдай патан литературадин саки вири жанраяр, формаяр гьалтзава ва абурукай гзафбуруз ада чи поэзияда сифте яз рехъ ахъайнава. Шаирдин шииррай чаз хайи чІалан вири гуьрчегвилер аквазва. Абур булахдин яд хьиз...