Пайни кутан, къуьнни

Гьар йисан эхиримжи варцара “Лезги газетдин” чинриз ам кхьинин патахъай теклифар, веревирдер, макъа­­лаяр акъатзава. Им халкьдин рикIелай га­зет алатна­ва лагьай гаф туш. Ана, заз чидайвал, кьве месэла ава: га­зетдин къимет йисалай-суз дегиш хьун ва ам бя­зи чкай­ра агьалийрив вахтунда агакь тавун. Бязи вах­тара газет 3-4 йикъан геж хьайила, жувни сабурсуз фи­киррик акатзава. Чун саки вири савадлу инсанар ятIа­ни, кьве кIвалах чна рикIелай алудзава. Сад ла­гьай­ди, къалурнавай умуми къимет 854 манатни 76 ке­пек ятIани, адан саки кьудай пуд пай “Почта России” ФГУП-дин киседиз физва. Кьвед лагьайди, газетдихъ, чкайрал ата­на, поч­тальонрин месэла гьялдай мумкин­вал авач. Асул гьи­саб­дай, им газетдин хиве авай везифа туш. Почтальонрин месэлаяр поч­тади гьялна кIанзава. И делилар фикирда кьуналди, редакция чи районра киоскар эцигунин гьерекатрик ква.

Кьилин редактор Мегьамед Ибрагьимова газетдин 44-нумрадиз акъатай “Жуван пайни кутур” макъалада гуз­вай теклифар, къалурзавай рекьер халкь паталди къу­лайвилин ва регьятвилин замин я. Хизандин такьат­­риз­ килигна, гьар садавай лазим тир жуьре хкягъиз жез­ва­.

Газет кхьин лагьайла, чаз чна ам вучиз кхьизватIа, ам вуч ятIа, ада чаз вуч гузватIа, ада ви­чин хивез гьихьтин пар къа­чузватIа, сифтени-сифте гьам чир хьана кIан­да. Кьилинди, чна газет халкьдин адвокат яз­ни фикирда­ кьун герек я. Редакциядиз агьалийрилай суалар, тIа­ла­бунар тIимил къвезвач. Абур чирун ва арзачидиз дуьздаказ жаваб гун патал редакциядин векилар­ министерствойрани ведомствойрин кабинетра тIимил къекъвезвач, гьикI хьи, абуру халкьдин вилик жавабдарвал гьиссзава, ватанэгьлийрин къайгъуяр ри­кIик кьазва. Уьмуьр­дикай ийизвай М.Жалилован веревирдер, яшайишдин гзаф терефар къалурзавай макъалаяр инсандин руьгь па­талди тIи­мил менфятлубур туш. К.Къалажухвиди си­­я­­­сатдикай гузвай баянар, ял ядай де­кьикьайра чпикай­ менфят къачузвай кроссвордар, гьар жуьре баянар гузвай уьмуьрдин шикилар ва амай авторрин макъа­лаярни чавай тIимил итижлубур я лугьуз  же­дач. Са гуфуналди, газетдин руьгьдин сергьятар лап ге­гьенш я.

Чи бязи районра халкьдиз регьят хьун патал “Дагпечатдин” киоскар кардик кутунин месэла алатай йисарани  къарагъарнавай. Са вуч ятIани ийиз алакьна, и кар давамарайтIа мадни хъсан я. Зун яргъал фидач. Гьа чи патав гвай Белиждани киоск эцигун  лап хъсан жедай. Патарив гвай хуьрерай гзафбуру ана кIва­лахзава эхир. Нуьгдуьдин, Белиж хуьруьн, Фиригърин, ЛукIарин, Агълабрин агьалийрив гьафтеда садра газетар агакьарун зегьмет алай кар же­дачир. Ахьтин везифа­ за, и ма­къаладин авторди, жуван хивез къачузва. Фиригърин агьалийрив гьар гьафтеда хайи газет ахгакьардайдини хиве кьазва. ГьикI хьи, и кар газетдин уьмуьр­дик, кIвалах­дик жуван пай ва къуьн кутур месэла жезва­.

Пайна на

Зур виш йис я чун  таниш яз,

Зи мукьвадаз элкъвенва вун.

И йисара, асайиш яз,

Зи сегьерра къекъвенва вун.

АкI захъ галаз,

Вун гъилеваз,

Фуни шадвал,

Пер пайна на,

Югъ атана

Халкьдин аваз,

Илгьамлу тир

Хъвер пайна на.

 

Къени зун чи гъавурдава,

КIеви гьиссер гадар жедач.

Мални-меслят сад тавуна­­,

Чун такварбур шадар жедач.

Къуй чир хьурай

Гьар инсандиз:

Заз сефердин

Рагъ пайна на,

Къати иштягь

Гваз хъсандиз,

Адетраллай

Рекь пайна на,

 

Лезги чIалан къайгъуда вун

Аваз, къени майдандалла.

Заз аквазва. Мад вуч лугьун?

Вири тек са ви чандалла.

Пай кутада,

Кутада къуьн:

На виликан

Ад квадардач.

Къе ава чун

Къуьневаз къуьн,

Халкьдин руьгьдин

Чад квадардач.

 

“Лезги газет”, четин чIавуз

Лезги халкьдин гъил кьазва на.

Регьят хьурай халкьдиз лугьуз­,

Четин кардин кьил кьазва на.

Шарвилидиз

Элкъвезва вун.

Туруналлай

Нур пайна на,

Чилин гьиссдал

Элкъвезва вун,

Халкьдиз кузвай

Хур пайна на.

Абдул Ашурагъаев