6-нумра акъатнава

Лезги чIалал чапзавай эдебиятдин “Самур” журналдин 2020-йисан эхиримжи 6-нумра акъатнава. Ана жуьреба-жуьре жанрайрин итижлу эсерар гьатнава.

Дагъустандин халкьдин писатель Абдуселим  Исмаилова вичин “Вахтунин имтигьанар” тIвар алай макъалада 2020-йисуз дуьнь­я­да ва чи уьлкведа кьиле фейи сия­сатдин вакъиайрикай веревирдер ийизва ва абуруз вичин къиметар гузва.

“Шиират” разделда Кьурагь райондин Гелхенрин хуьряй тир шаир Сейфудин Шагьпазован ва гьакI­ни Абдула  Даганован, Гъазимбег  Ба­гьан­дован (80 йис) ва Сугури  Увай­со­в­ан (85 йис) юбилейрихъ галаз алакъалу яз абурун шиирар ганва. Авар, дарги ва лак чIаларай шиирар таржума авунвай А.Исмаилова къейдзавайвал, “Самур” ва Да­­гъус­тандин маса чIала­рал акъат­за­вай журналрихъ фадлай мягькем хьанвай адетар ава. Абурукай садни­ “Стха халкьарин литература” рубрика хьун я.

“Гьикаят” разделда писатель Нариман  Ибрагьимован  “Кьисметдин къекъуьнрал” романдин эхир ганва. КIелзавайди эсердин кьилин игит Шагьвеледан уьмуьрда кьиле физвай цIийи ва ажайиб вакъиайрихъ галаз таниш жезва.

“Тамашият” разделда писатель Гьажи Ильясован “Хъуьруьн къве­­­дай­­ агьвалат” къемеда дава­мар­­нава.

“Илим ва культура” паюна Етим Эминан ирс кIватI хъувунал ва шаирдин яратмишунриз къимет гунал машгъул Мансур Куьревиди Эминан “Наиб Гьасаназ” бахшнавай эсер лезги шииратда сад лагьай поэ­ма яз гьисабзава. Эсердин цIийиз гьат хъувунвай вариантдикай веревирдер авуналди адан ма­на-метлебдикай ва еке эсердик ида-ада кухтунвай дегишвилерикай лугьузва.

“Сатира ва юмор” паюна ганвай Хъартасви  Шагьвеледан  шиирар ва  къаравилияр ганва.

Хийир  Эмиров