И йикъара зун А.А.Тахо-Годидин тIварцIихъ галай Дагъустандин илимдинни ахтармишунрин педагогикадин институтдин директордин везифаяр тамамарзавай Альбина Сефербеговна Аруховадихъ галаз гуьруьшмиш хьана.
- Альбина Сефербеговна, институтдин кьиле акъвазна са тIимил йикъар ятIани, санлай Дагъустандин образованидин месэлаяр Квез фадлай мукьва я. Заз Куьне алай вахтунда республикадин милли чIалар вилик тухунин, ахтармишунин жигьетдай институтдин вилик акъвазнавай везифайрикай, кьилиз акъудзавай кIвалахрикай ихтилатна кlанзава. Милли чlалар чирунин гьалариз Квевай гьихьтин къимет гуз жеда?
— Дагъустан Республикада чIаларин умуми гьалар адан мулкарал гзаф халкьарин чIалар хьунихъ, абурун жуьреба-жуьревилихъ галаз алакъалу хьуналди муракаб я. Дагъустандин чIаларикай 14 (лезги, авар, дарги, къумукь, лак, табасаран, тат, агъул, рутул, цIахур, азербайжан, ногъай, чечен, урус) литературадин чIалан кIел-кхьин авайбуруз ва 14 (анди, арчи, ахвах, багвали, бежти, ботлих, гунух, годобери, гунзиб, карата, танди, хварши, цез, чамали) кIел-кхьин авачирбуруз чара жезва.
РФ-дин ва РД-дин законодательный базадин сергьятра аваз, алай вахтунда республикадин образованидин тешкилатра хайи чIалар асас программайрай чирзава. Базадал асаслу яз, уьлкведин, республикадин мулкарал яшамиш жезвай гьар са халкьдиз вичин хайи чIал хуьдай, ам чирун ва еримлу авун патал шартIар арадал гъидай ихтиярар заминвилелди таъминарзава. Дагъустан Республикадин гьукуматдин чIалар урус ва Дагъустандин халкьарин чIалар я. РД-дин мектебра 1-11-классра кIелзавай вирибуру хайи чIалар ва урус чIални чирзава.
Илимдинни педагогикадин кIвалахар къайдада тунин, республикадин вири мектебар патал учебный планар, программаяр, урус ва хайи чIаларин учебникар туькIуьрунин, урус, хайи чIаларинни эдебиятрин ва маса предметрин тарсар гунин методикаяр яратмишунин макьсаддалди 1943-йисуз А.А.Тахо-Годидин тIварцIихъ галай ДНИИП арадал гъана.
Хайи чIалар хуьнихъ ва еримлу авунихъ элкъуьрнавай гьукуматдин сиясат уьмуьрдиз кечирмишунин кIвалах институтди исятдани давамарзава. Алатнавай цIуд йисара учебникар арадал гъунин жигьетдай хъсан тежриба кIватI хьанва.
Къе Дагъустанда авай чIаларин жуьреба-жуьревал хуьн чи кьилин везифайрикай я. Аялди уьмуьрдикай, дуланажагъдикай, жуван халкьдикай, тарихдикай, медениятдикай, адетрикай, эдебиятдикай хайи чIалан куьмекдалди, яни жуван чIал авсиятдин кьилин алат яз, чирвилер къачузва. Халкьдин ацукьун-къарагъун, жув тухунин къайдаяр аялдиз хайи чIала чирзава. Гьавиляй институтдин вилик акъвазнавай важиблу месэлайрик мектебда кIелдай вахтунилай вилик квай яшдин этапдилай башламишна, хайи чIаларай чирвилер гунин кар учебно-методический рекьяй таъминарунни акатзава.
Хайи чIаларайни эдебиятрай филологиядин чирвилерин дережа хкажун патал сифте нубатда гьял хъувуна кIани бязи месэлаярни ама. Республикадин мектебар хайи чIаларинни эдебиятрин ктабралди бес кьадарда таъминарунин месэла исятдани бегьемариз хьанвач. Ругуд чIалал гъвечIи классар патал 2 паюникай ибарат тир гъилин хатIарин дафтарар, букварь ва эдебиятдай кIелунин ктабар, асас ва юкьван мектебар патал хайи чIаларайни эдебиятрай учебный пособияр, гьакIни “Мектебдин ктабхана” сериядик кваз хайи чIаларал художественный эдебиятдин эсеррин ктабар чапун чарасуз я.
- Алай девирда мектебра кьиле тухузвай тарсарин ерилувални таъсирлувал артух хьун патал ИКТ-дикайни менфят къачузва, жуьреба-жуьре рекьер жагъурзава, такьатар ишлемишзава. Хайи чIалариз акьалтзавай несилри са артух фикир тахгузмай къенин юкъуз ихьтин такьатрикай тарсара менфят къачун иллаки важиблу я. И месэлайриз гьи жуьреда фикир гузва институтди?
— Алай аямдин дуьньяда жезвай дегишвилерихъ, месела, тIугъвал себеб яз, арада мензил аваз чирвилер гунин къайдадихъ, рекъемрин системадихъ галаз алакъалу яз, аудио- ва видеотарсар арадал гъунихъ авай эгьмият йикъандавай-къуз хкаж жезва. Гьавиляй чна институтда и хиляйни кIвалах гегьеншарда. Хайи чIалар хуьн ва еримлу авун патал таъсир ийидай, хъсан нетижаяр гудай рекьер жагъурна кIанзава.
Республикада гьар йисуз “Хайи чIалан лап хъсан муаллим” конкурс кьиле физва. Мектебра, педколледжра, ДГУ-дин, ДГПУ-дин филологиядин факультетра, муаллимрин пешекарвилин дережа хкаждай курсара, ДИРО-да ишлемишун патал чна милли чIаларин тежрибалу муаллимрин мастер-классрин видеоархив туькIуьрун герек я.
А.А.Тахо-Годидин тIварцIихъ галай ДНИИП-дин, Гь.ЦIадасадин тIварцIихъ галай чIалан, эдебиятдин ва искусстводин институтдин пешекарар, мектебрин, ДГУ-дин, ДГПУ-дин муаллимар желб авуналди, республикадин милли чIалар чирунин месэлайриз талукь телепередачаяр “РГВК”, “ГТРК”, “ННТ” телеканалри мукьвал-мукьвал къалурун хъсан я.
Дуьшуьшдикай менфят къачуналди, заз Дагъустандин халкьарин милли чIаларал акъатзавай газетрин редакцийриз са теклиф гуз кIанзава: республикада хайи чIалариз талукь яз кьиле физвай мярекатар газетдин чинрилай раижун, “Хайи чIалан муаллим” махсус рубрикадик кваз тарсар гунин методикадиз, акьалтзавай месэлайриз талукь яз тайин мураддихъ элкъуьрнавай макъалаяр гун… Чна Дагъустанда акъатзавай эдебиятдинни художественный ва жемиятдинни сиясатдин журналрихъ, газетрихъ галаз сих алакъаяр хуьн важиблу яз гьисабзава.
Республикадин мектебра хайи чIаларин тарсар гунин ери хъсанарунин макьсаддалди мультимедийный такьатар (хайи чIалал чирвилер гудай мультипликационный фильмаяр, фонохрестоматияр) гьазурдай лабораторияр арадал гъун герек я. “РФ-да образованидин гьакъиндай” федеральный къанундал асаслу яз, учебный план туькIуьрун образованидин тешкилатдин ихтиярда ава. Асул гьисабдай учебный планра хайи чIаларизни эдебиятриз 3 сят чара ийизва. Гьа са вахтунда мектебдин руководстводиз хайи чIал чируниз чара авунвай сятерин кьадар тарсарилай къеце тир кIвалахдин сятерин гьисабдай артухардай ихтияр ава. Са миллетдикай тир аялри чирвилер къачузвай мектебра сятерин кьадар асул гьисабдай гьа и жуьреда чара ийизва. Шегьеррин бязи мектебра хайи чIаларин сятерин кьадар гьафтеда 1-2-дал кьван тIимиларнава. Ихьтин гьалар фикирда кьуна, чна фикирзавайвал, образованидин тешкилатар учебный пландин “Хайи чIал”, “Хайи чIалал эдебиятдай кIелун”, “Хайи эдебият” предметриз талукь тир чарасуз паюнал кIевелай амал авуниз мажбурун герек я.
- Гьакъикъатдани, сятерин кьадар тIимил хьуни гзафбурук къалабулух кутунва. И месэла гьялуниз институтдивай куьмек гуз жедани?
— Сифтегьан умуми образованидин ва асас умуми образованидин ФГОС кьабулунихъ галаз алакъалу яз, хайи чIалар учебный пландин чарасуз (асул) паюник кутунва. Ана хайи чIаларни эдебиятар чируниз 3 сят (абурукай 2 — чIалаз, 1 — эдебиятдиз) чара авунва. Идалай алава яз, образованидин тешкилатриз хайи чIаларинни эдебиятрин сятерин кьадар мектебдин компонентдин сятерин гьисабдай артухар хъийидай ихтиярар ава. Мектебри федеральный учебный пландин бинедаллаз чпин учебный планар туькIуьрзава.
- Куьне ихтилат авурвал, институт хайи чIаларай ктабар гьазурунални машгъул я. Ктабрин кьадар (тираж) ни ва гьи саягъда тайинарзава? За и суал вучиз гузва лагьайтIа, цIийи ктабар чапдай акъудзаватIани, мек-тебар абуралди бес кьадарда таъминариз жезвач. Мектебра ктабрин кьитвал авайвиляй чи редакциядиз наразивилин кагъазарни къвезва.
— Районринни шегьеррин образованидин управленийрин гьахъ-гьисабрин бинедаллаз, мектебра и ва маса чIал чирзавайбурун умуми кьадардиз килигна, учебникрин тираж РД-дин образованидинни илимдин министерстводи тайинарзава.
- Чаз малум тирвал, мектебар патал ктабар анжах “Просвещение” чапханади акъудзава.
— Эхь, 2018-йисуз Москвадани Санкт-Петербургда кардик квай “Просвещение” чапханади лезги, авар, дарги, къумукь, лак, табасаран чIаларал сифтегьан классар патал хайи чIаларин санлай 54 жуьредин ктабар акъудна, 2019-йисуз — гьа и кьадарда аваз эдебиятдай кIелунин ктабар. Мектебар бес кьадарда ктабралди таъминариз тахьайвиляй, 2021-йисуз 1-4-классар патал хайи чIаларай учебный пособияр мад ахкъуд хъувуна.
Алай вахтунда институтдин къуллугъчийри 5-9-классар патал хайи чIаларайни эдебиятрай ктабар гьазурнава. Ктабар гьазурунин жигьетдай институтди Дагъустандин федеральный илимдинни ахтармишунрин центрадин, ДГУ-дин алимрихъ, пешекаррихъ галаз санал кIвалахзава.
- Хайи чIалар вилик тухунин кIвалахар кьилиз акъуддай пешекарар бес кьадарда авани институтдихъ?
— Институтда кьве сектор кардик ква: хайи чIаларин ва эдебиятрин. Республикадин ирид чIалай илимдин къуллугъчийри кIвалахзава: лезги, авар, дарги, къумукь, лак, табасаран ва ногъай. Чахъ цIахур, агъул, рутул чIаларай кIвалахдай махсус къуллугъчияр авач, амма институтди ахьтин пешекаррихъ галаз алакъаяр хуьналди кIвалахзава.
- Альбина Сефербеговна, виридалайни важиблу, тадиз гьялна кIанзавай месэла гьим я?
— Эгер муаллимдивни ученикрив учебникар гвачтIа, абурувай хъсан чирвилер истемишдай ихтияр авани чаз? Гьавиляй чи коллективдин вилик акъвазнавай эвелимжи важиблу месэлайрикай сад хайи чIаларайни эдебиятрай учебно-методический база арадал гъун я. И крар кьилиз акъудун патал чи вилик Дагъустандин мектебар патал учебный пособияр арадал гъунин, абур чапдай акъудунин чIехи кIвалахар акъвазнава.
- Фикирдик квай крар агалкьунралди кьилиз акъуддай мумкинвилер хьурай!
Куругъли Ферзалиев