* * *

Гъуьлуьни папа, бахчадай аял хкиз вуж фида лугьуз, гьуь­жетарзава. Гъуьлуь папаз лу­гьузва:

— За ваз багьа шуба къачунани?

— Къачуна.

— ХъуьтIуьн сапогар ба­гъиш­нани?

— Багъишна.

— ГьакI хьайила, жув алад?

— Вун вучиз фидач? — лу­гьуз­ва папа.

— Зун вуч алаз фида? Чурудиз янавай кафни кIвачел носкияр алаз фидани?

* * *

— Мурадик, вуна гьи класс­да кIелзава?

— Эконом классда.

— ГьикI эконом классда?

— Чи классда авай вири аялрин диде-бубаяр гьакIан  прос­тойбур я.

Эдуард Багъишев, Дагъустандин халкьдин артист