Намус михьи, гьахълувал кIани

Алай йисуз 100 йис къейдзавай гьикаятчи, редактор Мурадхан Шихвердиевич Шихвердиев (1926-йисан 1-июль – 1988-йисан 27-март) заз лап мукьувай чидай. Чи хизанар Докъузпара райондин Миг­рагъ-Къазмайрин Шей­херин магьледа цал-цла авай къуншияр тир.

Мурадхан юкьван буйдин, лацу ацIай якIарин, кьил хкажна, агъайнадаказ къекъведай, яцIу ванцелди рахадай, яшлу инсанриз хъуьтуьлдиз салам гудай, аялрин хатур хуьдай та­кабурлу жегьил тир. ЧIехи хьайила, ам хуьре намус михьи, гьахълувал кIани, тIебии алакьунар авай инсан, муаллим яз машгьур хьанай.

М. Шихвердиева Миг­рагъ­рин юкьван мектеб ва Махачкъалада СтIал Сулей­манан тIва­рунихъ галай му­аллимрин­ инситутдин физикадинни математикадин факультет агалкьунралди куьтягьна. 1950-1952-йисара Къалажух­рин ва Миг­рагъ-Къазмайрин мектебра кIва­лахна. И вахтунда ам лезги журналистикадиз ва гьикаятдиз гьахьна: макъалаяр, очеркар ва гьикаяяр кхьена, абур республикадин «Коммунист» ва Докъузпара райондин «Социализмдин рехъ» газетриз акъудна, Лезги радиодай гана.

1952-йисуз Мурадхан Шихвердиевич хи­­зан­ни галаз Махачкъаладиз куьч хьана­. Ада сифте республикадин басмадал къара­­вул­­­вал чIуг­вазвай идарада кIвалахна, 1954-1986-йиса­ра Дагъустандин ктабрин чап­­ханада редакторвал авуна. Им регьят кар тушир. (Редактор авторди гъанвай гъилин ктаб басма­дай акъуд­дай гьалдиз гъизвай устад-пешекар я). Ада, гьар са гаф-цIар­­ дикъетдивди кIелна, вири жуьредин гъалатIар туькIуьр хъувуна (М. Шихвердиеваз гуьзел хатI авай), векъи чкаяр хъуьтуьл хъувуна кIанзавай. Бязи дуьшуьшра бегьем дигмиш тахьанвай эсер я цIийи рецензентдив вугун, я гьатта автордив элкъуьрна вахкун лазим жезвай.

М. Шихвердиева цIудралди писателрин ктабриз сифте гафар кхьена, абурукай газет­риз макъалаяр ва рецензияр акъудна, хуьрерай къвезвай яшлу писателриз (Абдуллагь Искендеров, Абдул Муталибов, Къуруш Мегьамед, Кьасум Фаталиев, Хкем Жамалдин ва мсб), Махачкъалада кIелзавай жегьил писателриз жуьреба-жуьре куьмекар, абуруз чпин эсерар басмадай акъуддай мумкинвал гана.

М. Шихвердиева кьетIен гьуьрмет ва фикир Азербайжандай къвезвай писателриз – Забит Ризвановаз, Иззет Шерифоваз, Мегьамед Агъадиз, Асеф Абдуллаеваз ва масабуруз гудай.

Адан гъилелай шииратдин, гьикаятдин, публицистикадин, чIалан, литературадин, илимдин, тарихдин 400-далай гзаф ктабар фена,­ басмадай акъатна, жемятдив агакьна. «Редактор – М. Шихвердиев» кхьенвай ктабар яшлу инсанрин рикIелай къени алатзавач.

Чи къунши-хва-стхавилин алакъаяр­ Ма­­хач­къалада гзаф йисара давам хьана: сифте­ Левинан куьчеда (чун 11 ва 16-нум­рай­рин­ кIва­лера яшамиш хьанай), ах­па Гагаринан куьчеда (68 ва 76-нумрайрин кIвалера). Чна жу­ван­ къуллугъарни шегьердин Маркован куьчеда авай, сад-садан патав гвай илимдинни медениятдин идарайра ийизвай.

Зун Мурадхан Шихвердиевахъ галаз еке гьуьрметдалди анжах «Мурадхан стха» лугьуз рахадай, ада заз, зун халис муаллим хьайидалай гуьгъуьниз, «Къурбан малим» лугьудай.

Мурадхан Шихвердиевича вичин къуллугъ намуслувилелди тамамарна, милли литература вилик финик еке пай кутуна. Нети­жада ам «РСФСР-дин печатдин отличник» тIварцIиз ва  медалдиз лайихлу хьана.

М. Шихвердиева вичин тIебии алакьунар­ иллаки хсуси эсерар кхьинин рекьяй къалур­на, кIелзавайбурун фикир желбдай гуьзел очеркар, гьикаяяр, повестар ва абурукай ибарат ктабар («Чи йикъарин инсанар», «Чилин гъетер», «Берекат», «Дуьшуьш», «Рагъ къаршиламишзава», «Экв яргъай аквада» ва мсб.) кхьена. Адан эсерар «Коммунист» газетдиз, «Дуствал» альманахдиз, «Литературадин Дагъустан» журналдиз акъатна.

М. Шихвердиеван очеркрай (абур 1963-йисуз акъа­тай «Чи йикъара» ктабда­ гьатнава) чепиви чубан Неж­медин Рзаеван, мискичви­ муаллим Режеб Шабанован,­ Миграгърин халичайрин ус­тад­рин кьисметар ва къаматар, абурун зегьмет, халкьдин майишатар ва важиблу месэлаяр аквазва.

Очеркар хьиз, авторди чан алай инсандикай, вичиз­ мукьувай чизвай Гуьлме­тов Агъаметакай «Агъамет­ бубадин жавабар» тIвар алай кьисаярни кхьена. Абур кIелза­вайда ва критикади дерин фикир-фагьум ва кьезил хъуь­руьн квай эсеррикай ибарат повесть хьиз кьабулнай.

Писателдин эсерар лезги литература­дин гуьзел чIалал кхьенва. Абур, «Рагъ къаршиламишзава» ва «Экв яргъай аквада»­ по­вес­тар хьиз, Ватандин ЧIехи дяведин цIай галукьнавай, бахтсуз, зегьметчи инсанрин­ кьадар-кьисметрикай ва тIебиатдикай тес­ниф­нава: халкьдин ахлакьдин ва тIебиат хуьнин важиблу месэлаяр къарагъарзава.

Мурадхан Шихвердиевич, лежбер буба­дин­ чIехи хва, хуьруьн-кIвалин зегьметда лигим хьанвай, чилел – накьвадал рикI алай инсан тир: ада Махачкъаладин чIурухъан чилел вичин гъилералди акурдан темягь фидай хьтин багъ-бахча кутуна, кIвал эцигна, гзаф йисара вичин хизандиз, къуншийриз ва дус­тариз тIямлу емишарни майваяр гана, гьана, нуькIерин нагъмаярни вичин езне Ашукь Агъарагьиман манияр япара аваз, гьикаятдин эсерарни кхьена, тухдалди ялни яна. Адалай чешне къачуна, къваларив Мукаил стхади, хуьруьнвийри ва дустари (Закир Сафаралиева, Жавидин Мурадалиева, Сейфуллагь Керимова, Агьмедуллагь­ Гуьлмегьамедова, Мегьедин Къардашева, Гьахъверди Рамалданова, Азедин Эсетова) чпизни салар-багълар кутуна, «Спутник» магьле арадал атана.

Мурадхан Шихвердиев милли литерату­­ра­да, медениятда ва критикада машгьур хьа­на­. Адан эсеррикай чпин къени фикирар М. Гьа­жиева, К. Азизханова, Жамидина,    Къ. Аки­мо­ва, А. Алема, К. Казимова, Г. Гашарова, Ж. Жа­малова­, М. Жалилова ва масабуру лагьана ва кхьена.

Писатель Мурадхан Шихвердиев 1988- йисуз чIуру азардик кечмиш хьана, Ма­хач­къаладин сурара кучукнава. Адан тIвар милли литературадин вири чешмейра («Лезги зарияр», «Лезгистан» энциклопедия, «Лезги литература» энциклопедия, «Лезги гьикаят», милли литературадин  учебникар) тикрар жезва, гьар са мярекатдал  гьуьрметдивди рикIел хкизва.

1996-йисуз чна, Лезги писателрин союз­дин ве­килри, Миграгъ-Къазмайрал М. Ших­вер­дие­ван 70 йисан юбилей къейднай. Чна райондин регьберривай писателдин тIвар хуьруьн культура­дин кIвалел эцигун тIалабнай. Са йисалай­ чи тIалабун кьилиз акъатна, Куль­турадин кIва­лин цлал писателдин бетондин суьрет (устад – Гь. Гьей­батов) алкIурна. Адан 80 йисан юбилей вичин тIвар алай идарадин залда гегьеншдаказ къейдна: ана кIел­­­завайбурун конференция кьиле фенай.

Гьаким  Къурбан, ­

Дагъустандин халкьдин писатель