“Зи руьгь, зи тан — ватан”

ЦIийи ктаб

И мукьвара Дагъустандин ктабрин издательствода лезгийрин алай  девирдин бажарагълу шаир, чlалан устад Шагьбала  Шагьбалаеван  “Зи руьгь, зи тан — ватан”  тlвар алай иердаказ чlагурнавай, хкягъай шииррикай ва поэмайрикай ибарат ктаб чапдай акъатна.

Рикlел хкин, ам жуьреба-жуь­ре йисара басмадай акъатнавай “Карвандихъ рехъ”, “Зенгер”, “Гьа­къикъатдин цlел­­хе­мар”, “Регьимдин тумар”, “Марфадин раб” ктабрин автор я. Шаирдин “Сноп стихов” ши­иррин кlватlал урус  чlа­лал­ди­ни акъатна. “Тава­зи рагъ”, “Къуь­луьн кьилер” уртах кlва­тlал­рикни шаирдин чlа­лар акатнава.

Къелемдин устадди дуьнь­я­да тlвар-ван авай пер­серин классик Абдулкьасум Фир­доу­сидин  “Рустам ва Зугьраб” поэма лезги чlалаз таржума авуна, кьилдин ктаб яз акъудна.

Винидихъ тlвар кьунвай цlийи ктабда хкягъай шиирар, поэ­маяр, таржумаяр гьатнава. Ша­­ирди илгьам авай цlара­рал­ди ватан кlан хьунихъ, халкьдиз ва­фалу хьунихъ, инсанвилихъни ре­гьим­дихъ, гьахъунихъни адалатлувилихъ эвер гузва.

Ктаб ав­тордин 60 йис тамам хьуниз талукь яз акъуднава.

А.Эмирсултанов