(Эвел — 50-52-нумрайра)
Багьа (Пак) Къуръан чирун
Мусурманри Багьа Къуръан чируниз, ам хуралай эзбер авуниз, дуьз къайдада кIелуниз кьетIен фикир гана. Вични Пайгъамбардал (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз) агакьарнавайвал. Сагьабийрин арадай Къуръан хъсандиз кIелдайбуру (къариъри) ва хуралай чидайбуру (гьафизри) табиинриз (сагьабийрин гуьгъуьнай атай мусурманрин несилдиз), гьар са аятдин мана ачухариз, Къуръан чирна. Гуьгъуьнлай табиинрин арада авай Къуръан хуралай чизвай ксари (гьафизри) медресаяр (мектебар) арадал гъана ва анра, гьикI чпиз сагьабийри чирнатIа (дериндай ва вири месэлайрин гъавурда тваз), гьа къайдада масабуруз Къуръан чирунив эгечIна. Ихьтин гьалара Къуръан чирзавайбурун кьадар пара хьана. Муаллимри чпин сухтайриз аятар хуралай чирзавай, чпи ла-гьай гафар абурув тикрариз таз, фасагьат араб чIалалди сивяй сесер дуьз акъудиз вердишарна. Къейд ийин хьи, и карда абуру цIийивилер ва я са гьихьтин ятIани дегишвилер тунач. Къуръан Аллагьдин Расулдив (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз) агакьай жуьреда чирзавай. Чи йикъара хьиз.
Багьа Къуръан кIелдай са шумуд жуьре ава. И жуьреяр Къуръандин келимаяр, адан гьарфар, абур лугьудай къайдаяр “ада” авун я. Вични табиинри сагьабийривай чирайвал. Чи девирда Багьа Къуръан кIелдай виридалайни машгьур къайдаяр ибур я: “Асим-ан кIелунин къайда” (ада тарс гайи Сулейманан хва Гьафсдилай агакьнава), “Нафиъ-ан кIелунин къайда” (Варшдилай агакьнава) ва “Ад-Даврийдин кIелунин къайда” (Абу-Амр Аль-Басрийдилай агакьнава), “Къалунан кIелунин къайда” (Нафиъ-алай агакьнава).
Багьа Къуръан “тафсир” авун (баян гун)
Къуръандин “тафсир” адан манаяр баян гана ачухарун я. Гьакъикъатда Аллагьди Багьа Къуръан кIелзавай кас адан манайрин гъавурда акьунин карда гьевеслу ийизва. Аллагьди лугьузва: “Соад” сурадин 29-аятда (мана): “Чна ваз (авудна) ракъурнавай Ктаб — берекатлуди я, абуру адан аятрал фикирар авун ва рикIел гъун патал (насигьат) акьулрин сагьибри…”.
Пайгъамбарди (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз) сагьабияр (Аллагь рази хьурай чпелай) гъавурда гьат тавур Къуръандин манайрин баян гузвай. Сагьабийриз араб чIал хъсандиз чизвайвиляй ва Къуръанни араб чIалал тирвиляй Къуръандин манайрин гъавурда абур регьятдиз акьуна. Яни араб чIал чир хьуникай абуруз еке куьмек хьана. Са кьадар вахтар алатайла, Къуръандин манайрин баянрихъ инсанрин патай муьгьтежвал артух хьана.
Пайгъамбардилай (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз), адан сагьабийрилай ва табиинрилай агакьнавай Къуръандиз ганвай баянрикай “тафсирдин” илимдин асул пай тешкил хьанва. Адаз “Пайгъамбардилай (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз), сагьабийрилай амукьнавай эсерралди ганвай тафсир” лугьузва. “Тафсирдин” и жуьре аятрин гъавурда гьатунин жигьетдай виридалайни хъсанди я. Вучиз лагьайтIа, и жуьреди чаз вилик девиррин мусурманар аятрин манайрин гъавурда гьатай къайдадикай хабар гузва.
“Тафсирдин” жуьреяр
“Тафсирдин” алимри гьар жуьредин илимрин терефриз (рекьериз) фикир гунихъ галаз алакъалу яз, “тафсирдин” илимдани жуьреба-жуьре хилер (терефар) арадал атанва. Мисал яз, Къуръандавай араб чIалан месэлайрин, Шариатдин эмиррин ва къадагъайрин гьакъиндай, тарихдин, эдебрин ва хейлин маса крарин жигьетдай баянар (гзаф фикир) гузвай “тафсирдин” ктабар ава.
“Тафсирдин” алимри и месэладиз килигна “тафсир” кьве жуьредиз пайнава:
1). “Пайгъамбардилай (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз), адан сагьабийрилай ва табиинрилай амукьнавай эсерралди ганвай тафсир (яни абуру аятриз ганвай баянар)”.
2). Илимдин дуьз бинедаллаз фикирдалди (акьулдалди) ганвай “тафсир” (баян).
“Тафсирдин” виридалайни хъсан жуьреяр
“Тафсирдин” жуьрейрин арада виридалайни вилик “Эсерралди ганвай тафсир” хьун герек я. Яни чун сифте нубатда гьадаз килигна кIанда. Вучиз лагьайтIа, ам Пайгъамбардилай (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз), сагьабийрилай ва табиинрилай агакьнавай “тафсир” я. Абуруз и крар виридалайни хъсандиз чизвай.
Эгер Къуръандин аятрин гъавурда гьатун патал мадни артух баянрихъ муьгьтежвал аваз хьайитIа ва суал алай месэлаяр винидихъ къейднавай “тафсирдин” жуьреда авачтIа, “тафсир” ийизвай алимди агъадихъ галай къайдаяр (шартIар) кьилиз акъудна кIанда:
1.Пайгъамбардилай (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз), сагьабийрилай ва табиинрилай атанвай аятрин манайрин баян хуьн ва адаз аксиди гъун тавун.
2.“Тафсир” Пак Къуръанда аваз атанвай ва Пайгъамбардин (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз) михьи Суннади баянар гана ачухарнавай умуми манайрихъ галаз сад хьун. Гьавиляй “тафсир” ийизвай касдиз а манайриз акси “тафсир” гун къадагъа я. Къейд ийин хьи, Пак Къуръандин са аятри маса аятриз баянар гузва ва садбуру муькуьбуруз аксивал ийизвач. ГьакIни Пайгъамбардин (къуй Аллагьдин патай салават ва саламар хьурай вичиз) Пак Суннади Къуръандин умуми аятрин манайриз баян гузва ва “тафсир” ийизва.
3.”Тафсир” ийизвай касдиз хъсандиз араб чIалан къайдаяр чир хьун герек я; гафари вуч манаяр къалурзаватIа (акьалтIай фикир лугьузвай сад-садахъ галаз алакъалу гафарикай ибарат тир), келимаяр гьикI туькIуьрдатIа ва (абур) ишлемишдай жуьреярни. Пак Къуръан араб чIалал авудна ракъурнава. ГьакI хьайила, адан гъавурдани гьа чIалан къайдайрай акьуна кIанда.
КьатI ама
Ямин Мегьамедов, диндин рекьяй алим