Пул уьмуьрдин рагъ я.  Ам галачир яшайиш агъур я.

В.Белинский

Девлетлуди мутIлакь ваъ, кьеняткар я.

Шамфор

Пулунихъ къанихди адав ацIудач, вучиз лагьайтIа, пара пулуни чIехи тIалабунар ва лазимвилер арадал гъида.

Демокрит

Кесиб тIимил эменни авайди ваъ, парадахъ къанихди я.

Сенека

Девлетда вил туна эвленмиш хьунилай агъур усалвал авач.

Ф.Хаббард

Таржума авурди – Мадер  Мигьралиев