“Шаирдин арш”

ЦIийи ктабар

И мукьвара “Мавел” чапханада филологиядин илимрин кандидат Азиз Мирзабегова Дагъустандин халкьдин шаир Арбен  Къардашан 60 йисан юбилейдихъ галаз алакъалу яз гьазурнавай “Ша­ирдин арш” тIвар алай ктаб  акъуднава. Ам, шаирдин гзаф терефрин яратмишунар ахтармишна, арадал атанвай метлеблу монографиядикай ибарат я. Автор­ди Арбен Къардашан шииратдиз, гьи­ка­ятдиз, тамашиятдиз, литературоведенидин илимда къачунвай камариз ва гьакI­ни таржумачивилин агалкьунриз илимдин рекьелди дериндай анализ ганва, кIелдайбуруз мукьва жедайвал авунва.­

Ктабда гьакI юбилярдин яратмишунрикай жуьреба-жуьре авторри урус ва лезги чIаларал кхьенвай, идалай вилик илимдинни литературадин жуьреба-жуь­ре чешмейра чапнавай хейлин ре­цен­­зияр, фикирар, зендер гьатнава.

Лагьана кIанда, а материалри  идалай вилик ДНЦ-дин РАН-дин  ИЯЛИ-ди акъуднавай филологиядин илимрин кандидат Сейфедин Бидирханован  “Арбен Къардаш. Яратмишунрин сагьиб асиррин гирведал” ктабда гьатнавай фикирар тикрарзавач.

ЦIийи ктабда жуьреба-жуьре авторри Арбен Къардашаз бахшна кхьенвай хейлин шиирарни, шаирдин уьмуьрдин бязи вакъиаяр къалурзавай хейлин шикиларни гьатнава. Санлай къачурла, им гьам юбилярдиз ва гьам кIелзавай­бу­рузни хъсан савкьат хьанва.

Ктабдин тираж 500 экземплярдиз барабар я.

Чи мухбир